BenHeld

Translation approved
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
[[Setzen Sie bBeim Starten von Tails [[richten Sie ein Administrationspasswort ein|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Beim Starten von Tails, [[richten Sie ein Administrationspasswort ein|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]].
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<p>If your Tails is broken and you are trying to recover your Persistent Storage,
see [[recovering the Persistent Storage of a broken Tails|recover]] instead.</p>
<p>Wenn Ihr Tails kaputbeschädigt ist und Sie versuchen, Ihren pPersistenten Speic Storage wiederher zu retten,
siehe unsstellen, sehen Sie stattdessen untere [[Anleitung zur RettWiederherstellung des pPersistenten
Speichers eines defekten Tails|rescue]] Storage eines beschädigten Tails|recover]] nach.</p>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Sie können mehrere unterstützende Technologien, wie einen Bildschirmleser oder vergrößerten Text, über das Barrierefreiheitsmenü in der oberen Leiste aktivieren.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Sie können mehrere unterstützende Technologien, wie einen Bildschirmleser oder vergrößerten Text, über das Barrierefreiheitsmenü in der oberen Leiste aktivieren.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Sie können mehrere unterstützende Technologien, wie einen Bildschirmleser oder vergrößerten Text, über das Barrierefreiheitsmenü in der oberen Leiste aktivieren.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Sie können Technologien für Barrierefreiheit, zum Beispmehrere unterstützende Technologien, wiel einen Bildschirmleser oder vergrößerten Text, über das Barrierefreiheitsmenü (dasin der oberen Leiste aktivieren.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=12]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
<ul>
<li>Sie könnten Spuren Ihrer Aktivitäten in Tails auf den Speichermedien hinterlassen.</li>
<li>Falls Tails kompromittiert sein sollte, könnte sich Schadsoftware auf Ihrem üblichen Betriebssystem installieren.</li>
<li>Falls eine Anwendung in Tails kompromittiert sein sollte, könnte sie auf private Daten auf Ihren Speichermedien zugreifen und diese dazu benutzen, um Sie zu deanonymisieren.</li>
</ul>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<form method="get" action="https://duckduckgo.com/" target="_blank">
<input aria-label="Search" type="search" name="q" value="" size="32" placeholder="Using DuckDuckGo&hellip;" />
<input type="hidden" name="sites" value="tails.net"/>
<button aria-label="Search" class="button" type="submit">Search</button>
</form>
<form method="get" action="https://duckduckgo.com/" target="_blank">
<input aria-label="Search" type="search" name="q" value="" size="32" placeholder="DuckDuckGo&hellip; verwenden" />
<input type="hidden" name="sites" value="tails.net"/>
<button aria-label="Suchen" class="button" type="submit"><strong>Suchen</strong>Suchen</button>
</form>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
Ways to contribute
Werkzeuge für BeitragendeMöglichkeiten mitzumachen
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
*Dangerzone* is particularly useful for journalists who might receive dangerous
documents from anonymous sources or download them from the Internet.
*Dangerzone* ist besonders nützlich für Journalisten, die möglicherweise gefährliche
Dokumente von anonymen Quellen erhalten oder aus dem Internet herunterladen.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
To learn how to use *Feather* in Tails, see the [Feather Wallet Documentation](https://docs.featherwallet.org/).
Um zu erfahren, wie manSie *Feather* in Tails installiert und benutzt, siehe [diese Anleitung](https://xmrguide.org/tails/feather/install)verwenden, sehen Sie sich die [Feather Wallet Dokumentation](https://docs.featherwallet.org/) an.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
To start the camera widget, either:
Um das Kamera-Widget zu starten, entweder:
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<h1 id="menu">Accessibility menu</h1>
<h1 id="menu">Barrierefreiheitsmenü</h1>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards.
Du kannst den Boot Loader nutzen um die *Boot-Optionen* (englisch 'boot options') zu ändern. Boot-Optionen sind Start-Parameter die genutzt werden, um Probleme mit nicht standardmässig unterstützten Hardware Komponenten zu umgehen. Zum Beispiel, unsere [[Liste unbekannter Fehler mit Grafikkarten|support/known_issues/graphics]] dokumentiert boot options für unterschiedliche Grafikkarten.
09/26/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/donate.de.po” file was changed. 09/26/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/25/2024

Search