None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The <span class="guilabel">Formats</span>**Formats** option allows you to change the date and time format, first day of the week, measurement units, and default paper size according to the standards in use in a country.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The **Keyboard Layout** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
Die Option <span class="guilabel">Tastaturbelegung</span> erlaubt es Ihnen, die Belegung Ihrer Tastatur zu ändern. Zum Beispiel um zu einer *AZERTY*-Tastatur, die in Frankreich geläufig ist, zu wechseln.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The <span class="guilabel">**Keyboard Layout</span>** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The **Language** option allows you to change the main language of the interface.
Die Option <span class="guilabel">Sprache</span> erlaubt es Ihnen, die Hauptsprache der Oberfläche zu ändern.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The <span class="guilabel">**Language</span>** option allows you to change the main language of the interface.
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/start/pc.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. German
In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
Im Boot-Loader wählen Sie den Eintrag **Troubleshooting-Modus**, der auf einigen Computern besser funktioniert.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. German
<h2 id="troubleshooting-mode">Try the Troubleshooting Mode entry</h2>
<h2 id="troubleshooting-mode">Versuchen Sie den Eintrag des Fehlerbehebungsmodus</h2>
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. German
Use this section if the Boot Loader appears but not the Welcome Screen when you start Tails.
Verwenden Sie diesen Abschnitt, wenn der Bootloader angezeigt wird, aber nicht der Willkommensbildschirm, wenn Sie Tails starten.
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
You can try to reset the USB stick again using *Disk Utility* from the beginning of this page.
Sie können versuchen, den USB-Stick erneut über <span class="application">Festplattendienstprogramm</span> von Anfang dieser Seite zurückzusetzen.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
In the confirmation dialog, click on the **Erase** button to confirm.
Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche <span class="bold">Löschen</span> aus, um zu bestätigen.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
b. If there is an **Erase**
button on the top middle, click on it.
b. Wenn es oben in der Mitte einen <span class="bold">
Löschen</span>-Knopf gibt, klicke darauf.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
a. If there is an **Erase** tab
in the right pane, click on it and then click on the **Erase**
button on the bottom right
a. Wenn es einen **Löschen**-Reiter
im rechten Fensterbereich gibt, klicken Sie darauf und dann auf den <span class="bold">
Löschen</span>-Knopf unten rechts
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
  3. German
Start *Disk Utility*.
Starten Sie das *Festplattendienstprogramm*.
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/desktop.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
Click **Connect**.
Klicken Sie auf **Verbinden**.
2 weeks ago

Search