victordargallo

Translation approved
<p><b><i>Thunderbird</i></b> allows you to write emails and read RSS and
Atom feeds.</p>
<p><b><i>Thunderbird</i></b> us permet escriure correus electrònics i llegir butlletins RSS i
Atom.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation added
<p><b><i>Thunderbird</i></b> allows you to write emails and read RSS and
Atom feeds.</p>
<p><b><i>Thunderbird</i></b> us permet escriure correus electrònics i llegir butlletins RSS i
Atom.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
Download the file that ends with *amd64-gnome.iso* to have the GNOME desktop.
Baixeu el fitxer que acaba amb *amd64-gnome.iso* per tenir l'escriptori GNOME.
03/11/2024
victordargallo

Translation added
Download the file that ends with *amd64-gnome.iso* to have the GNOME desktop.
Baixeu el fitxer que acaba amb *amd64-gnome.iso* per tenir l'escriptori GNOME.
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
Save your report from the *Text Editor* to the other USB stick.
Deseu l'informe des de l'*Editor de text* a l'altre llapis USB.
03/11/2024
victordargallo

Translation added
Save your report from the *Text Editor* to the other USB stick.
Deseu l'informe des de l'*Editor de text* a l'altre llapis USB.
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
<p><b><i>WhisperBack Error Reporting</i></b> allows you to report
problems to our team.</p>
<p><b><i>Els informes d'errors de WhisperBack</i></b> us permeten informar
de problemes al nostre equip.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation added
<p><b><i>WhisperBack Error Reporting</i></b> allows you to report
problems to our team.</p>
<p><b><i>Els informes d'errors de WhisperBack</i></b> us permeten informar
de problemes al nostre equip.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
El <p><b><i>Navegador Tor</i></b> us permet navegar pel web de manera anònima
i sense censura.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation added
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
El <p><b><i>Navegador Tor</i></b> us permet navegar pel web de manera anònima
i sense censura.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
A dialog appears, asking for the passphrase to unlock the partition.
Apareix un diàleg que demana la contrasenya per desbloquejar la partició.
03/11/2024
victordargallo

Translation added
A dialog appears, asking for the passphrase to unlock the partition.
Apareix un diàleg que demana la contrasenya per desbloquejar la partició.
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>Connexió Tor</i></b> us permet connectar-vos a la xarxa
Tor.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation added
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>Connexió Tor</i></b> us permet connectar-vos a la xarxa
Tor.</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
Select the file system that appears below the unlocked volume.
Seleccioneu el sistema de fitxers que apareix a sota del volum desbloquejat.
03/11/2024
victordargallo

Translation added
Select the file system that appears below the unlocked volume.
Seleccioneu el sistema de fitxers que apareix a sota del volum desbloquejat.
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
You can choose to overwrite existing data on the partition.
Podeu triar sobreescriure les dades existents a la partició.
03/11/2024
victordargallo

Translation added
You can choose to overwrite existing data on the partition.
Podeu triar sobreescriure les dades existents a la partició.
03/11/2024
victordargallo

Translation approved
<p>See [[installing by cloning from another Tails on PC|install/clone]].</p>
<p>Consulteu com fer la [[instal·lació clonant des d'un altre Tails al PC|install/clone]].</p>
03/11/2024
victordargallo

Translation added
<p>See [[installing by cloning from another Tails on PC|install/clone]].</p>
<p>Consulteu com fer la [[instal·lació clonant des d'un altre Tails al PC|install/clone]].</p>
03/11/2024

Search