None

Source string changed
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra* utility.
05/02/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po” file was changed. 05/02/2024
None

String updated in the repository
Running Tails from a USB image is the only virtualization solution that allows you to use a Persistent Storage in a virtual machine.
L'execució de Tails des d'una imatge USB és l'únic programari de virtualització que us permet utilitzar un Emmagatzematge Persistent en una màquina virtual.
05/02/2024
None

Source string changed
Running Tails from a USB image is the only virtualization softwarelution that allows you to use a Persistent Storage in a virtual machine.
05/02/2024
None

String updated in the repository
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) is a Free Software virtualization solution for Linux. *virt-manager* has a more complex interface than *GNOME Boxes* but it also has a more complete set of features.
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) és una solució de virtualització de Programari Lliure per a Linux. *virt-manager* té una interfície més complexa que *Màquines de GNOME*, però també té un conjunt de funcionalitats més complet.
05/02/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.ca.po” file was changed. 05/02/2024
None

String updated in the repository
<div class="bug">
<div class="bug">
05/02/2024
None

String updated in the repository
[[!img tails-in-vm.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img tails-in-vm.png alt="" link=no]]
05/02/2024
None

Source string changed
[[!img tails-in-vm.png alt="" link=noclass="screenshot" alt=""]]
05/02/2024
None

String updated in the repository
This is how Tails looks when run in a virtual machine on a Debian host.
Així es veu Tails quan s'executa en una màquina virtual a Debian:
05/02/2024
None

Source string changed
This is how Tails looks when run in a virtual machine on a Debian: host.
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/02/2024
xin

Translation changed
[*Kleopatra*](https://apps.kde.org/kleopatra/) is a graphical interface to [*GnuPG*](https://www.gnupg.org/), a tool to encrypt and authenticate text and files using the OpenPGP standard.
[*Kleopatra*](https://www.openpgp.org/softwareapps.kde.org/ca/kleopatra/) és una interfície gràfica per a [*GnuPG*](https://www.gnupg.org/), una eina per encriptar i autenticar text i fitxers utilitzant l'estàndard OpenPGP.
05/02/2024
xin

Translation changed
[*GNOME Boxes*](https://apps.gnome.org/Boxes/) aims at providing a simple interface to create and use virtual machines for Linux with GNOME. *GNOME Boxes* does not allow the use of a Persistent Storage.
[*Màquines de GNOME*](https://apps.gnome.org/ca/Boxes/) té com a objectiu proporcionar una interfície senzilla per crear i utilitzar màquines virtuals per a Linux amb GNOME. *Màquines de GNOME* no permet l'ús d'un Emmagatzematge Persistent.
05/02/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/02/2024
xin

Translation changed
[*GNOME Boxes*](https://apps.gnome.org/Boxes/) aims at providing a simple interface to create and use virtual machines for Linux with GNOME. *GNOME Boxes* does not allow the use of a Persistent Storage.
[*Màquines de GNOME*](https://wikiapps.gnome.org/action/show/Apps/Boxes/) té com a objectiu proporcionar una interfície senzilla per crear i utilitzar màquines virtuals per a Linux amb GNOME. *Màquines de GNOME* no permet l'ús d'un Emmagatzematge Persistent.
05/02/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.ca.po” file was changed. 05/02/2024
None

String updated in the repository
Choose **Decrypt/Verify** from the main window.
Trieu **Desencriptar/Verificar** a la finestra principal.
05/02/2024

Search