Changes @ Tails translation platform

DeZom Translation changed Tails Tails Spanish	English Unsafe Browser Spanish 4 characters editedPrevious translation Navegador ~~No S~~inseguro 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po Spanish	English To sign in to a network using a captive portal: Spanish 55 characters editedPrevious translation Para iniciar sesión a una red usando un portal cautivo: 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/install/clone.*.po Spanish	English [[!meta title="Install by cloning"]] Spanish 39 characters editedPrevious translation [[!meta title="instala por clonación"]] 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Spanish	English To connect to a remote SFTP (SSH File Transfer Protocol) server: Spanish 81 characters editedCurrent translation Para conectarse a un servidor SFTP (Protocolo de transferencia de documento SSH): 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Spanish	English <p>For more security, [[shut down Tails\|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p> Spanish 82 characters editedPrevious translation <p>Para mas seguridad, [[apaga Tails\|doc/first_steps/shutdown]] por completo.</p> 4 years ago
DeZom String added Tails Tails Spanish	English Website Spanish 9 characters editedCurrent translation Sitio web 4 years ago
DeZom String added Tails Tails English	English Website English 7 characters editedCurrent translation Website 4 years ago
DeZom String added Tails Tails Spanish	English Web Spanish 3 characters editedCurrent translation Web 4 years ago
DeZom String added Tails Tails English	English Web English 3 characters editedCurrent translation Web 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English If you use Tails sessions for more than one purpose at a time, an adversary could link your different activities together. Spanish 113 characters editedPrevious translation Si usas una sesión de Tails para mas de un propósito a la vez, un adversario podría relacionar tus actividades. 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English Use Tails sessions for only one purpose at a time Spanish 62 characters editedPrevious translation Solo usa una session de Tails para un solo propósito a la vez. 4 years ago
DeZom Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English JPEG and other image files often contain information about where a picture was taken and which camera was used. Spanish 112 characters editedPrevious translation JPEG y otros tipos de imágenes a menudo contienen information de donde la imagen fue tomada y que cámara se usó. 4 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.