Changes @ Tails translation platform

cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: no Hard blocked: no Spanish 268 characters edited Current translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: no Hard blocked: no 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English This output should be very similar to the one of step 2, but the device enabled at step 3 should not be soft blocked anymore. Spanish 140 characters edited Esta salida debería ser muy similar a la del paso 2, pero el dispositivo habilitado en el paso 3 ya no debería estar bloqueado por software. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Spanish 84 characters edited Current translation He aquí un ejemplo del comando a ejecutar. El tuyo es probablemente distinto: 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Spanish 269 characters edited Current translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first. Spanish 200 characters edited Current translation Pero todas las otras clases de dispositivos inalámbricos como Bluetooth, GPS y FM están desactivados de forma predeterminada. Si deseas utilizar un dispositivo de este tipo, primero debes habilitarlo. 6 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first. Spanish 0 characters edited 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English This is why Tails warns you when it is running inside a virtual machine. Spanish 76 characters edited Por eso es que Tails te advierte que estás corriendo en una máquina virtual. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English <a id="traces"></a> Spanish 20 characters edited Current translation <a id="traces"></a> 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English </div> Spanish 11 characters edited Current translation </div> 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English <div class="caution"> Spanish 26 characters edited Current translation <div class="caution"> 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English If the host operating system is compromised with a software keylogger or other malware, then it can break the security features of Tails. Spanish 146 characters edited Si el sistema operativo anfitrión está infectado con un keylogger u otro malware podría romper funcionalidades de seguridad de Tails. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English Both the host operating system and the [[virtualization software\|virtualization#software]] are able to monitor what you are doing in Tails. Spanish 158 characters edited Current translation Tanto el sistema operativo anfitrión como el [[software de virtualización\|virtualization#software]] son capaces de monitorizar lo que estás haciendo en Tails. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Spanish	English <a id="trustworthy"></a> Spanish 25 characters edited Current translation <a id="trustworthy"></a> 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Spanish	English See [[!tails_ticket 5356 desc="Erase video memory on shutdown"]]. Spanish 65 characters edited Current translation Ver [[!tails_ticket 5356 desc="Erase video memory on shutdown"]]. 6 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English If you like our work, please take one minute to keep Tails alive. Spanish 0 characters edited 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English Organizing our own meetings and attending conferences in our field is critical to keep our community alive and relevant. But this is usually hard to get funded by grants, so donations help us a lot here. Since 2015, we attended more than 15 international conferences on free software (DebConf), Internet freedom (IFF), hacking (32C3), human rights (RightsCon), and journalism (Logan CIJ). And organized more than 10 internal in-person meetings and development sprints. Spanish 534 characters edited Organizar nuestros propios encuentros y atender conferencias en nuestro campo es crítico para mantener viva y relevante nuestra comunidad. Pero es difícil financiar esto con subvenciones, así que las donacines nos ayudan un montón en este aspecto. Desde 2015 hemos atendido más de 15 conferencias internacionales sobre software libre (DebConf), libertad en Internet (IFF), hacking (32C3), derechos humanos (RightsCon) y periodismo (LoganCIJ). Y hemos organizado más de 10 encuentros internos en persona y hackatones de desarrollo. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English Writing numerous additions to our website and documentation. Spanish 59 characters edited Current translation Escribir numerosas adiciones a nuestra web y documentación. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English Adding support for `obfs4` Tor bridges. Spanish 36 characters edited Añadir soporte para puentes `obfs4`. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English Adding an offline mode that disables all networking. Spanish 49 characters edited Añadir un modo offline que corta todas las redes. 6 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po Spanish	English Continue working on a new version of Tails Greeter. Spanish 62 characters edited Current translation Continuar trabajando en una nueva versión del Tails Greeter. 6 years ago

96 / 110

/ 110

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date