conan

Suggestion added
If the host operating system is compromised with a software
keylogger or other malware, then it can break the security built into
Tails.
Si le système d'exploitation hôte est compromis par un enregistreur de frappe logiciel
ou autre logiciel malveillant, cela peut outrepasser les fonctionnalités de
briser la sécurité de Tails.
a month ago
xin

Translation approved
Refer to our instructions on how to do a manual upgrade, either:
Consultez nos instructions pour faire une mise à jour manuelle en fonction de votre système  :
a month ago
conan

Suggestion accepted
To enable the wireless device, execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">index</span> with the index found at step 2:
Pour activer le périphérique sans-fil, `exécutez` la commande suivante dans un terminal superutilisateur, en remplaçant. Remplacez <span class="command-placeholder">index</span> par l'index trouvé à l'étape 2 :
a month ago
conan

Contributor joined
Contributor joined a month ago
xin

Suggestion removed
Refer to our instructions on how to do a manual upgrade, either:
Consultez nos instructions poursur comment faire une mise à jour manuelle en fonction desuivant votre système  :
a month ago
xin

Suggestion accepted
Refer to our instructions on how to do a manual upgrade, either:
Référez vous àConsultez nos instructions spour comment faire une mise à jour manuelle suivanten fonction de votre système  :
a month ago
conan

Translation completed
Translation completed a month ago
conan

Suggestion accepted
[*GNOME Camera*](https://apps.gnome.org/Snapshot/), from the `gnome-snapshot` package, an application to take pictures and videos from your webcam.
**[*Cheese[*GNOME Caméra*](https://wikiapps.gnome.org/Apps/Cheese)**fr/Snapshot/), du paquet `gnome-snapshot`, une application pour prendre des photos et des vidéos depuis votre webcam.
a month ago
conan

Contributor joined
Contributor joined a month ago
conan

Propagated change
[*GNOME Camera*](https://apps.gnome.org/Snapshot/), from the `gnome-snapshot` package, an application to take pictures and videos from your webcam.
[*CheeseGNOME Caméra*](https://wikiapps.gnome.org/Apps/Cheese)fr/Snapshot/), du paquet `gnome-snapshot`, une application pour prendre des photos et des vidéos depuis votre webcam.
a month ago
conan

Suggestion added
Refer to our instructions on how to do a manual upgrade, either:
Référez vous àConsultez nos instructions spour comment faire une mise à jour manuelle suivanten fonction de votre système  :
a month ago
xin

Suggestion removed
If unlocking your Persistent Storage from another Tails USB stick fails, you
might be able to recover some or most of your data from a partition image
using advanced forensics tools.
Si le déverérouillage de votre stockage persistant depuis une autre clé USB Tails échoue, vous
pourriez être en mesuril
est possible de récupérer une part plus ou moins importante de vos données depuis une image de partition
en utilisant des outils d'investigation avancésavancés de forensique.
a month ago
xin

Suggestion removed
If doing a manual upgrade doesn't work, you might be able to unlock your
Persistent Storage from another Tails USB stick and copy its content using
`rsync` on the command line.
Si faire unela mise à jour manuelle ne fonctionne pas, il vous pourriez être en mesurest possible de déverérouiller votre
stockage persistant depuis une autre clé USB Tails et de copier son contenu en utilisant
`rsync` depuis la ligne de commande.
a month ago
xin

Suggestion removed
[[Recovering from a partition image using forensics tools|recover#image]]
[[Récupération depuis une image de partition en utilisant des outils d'investigationforensique|recover#image]]
a month ago
conan

Suggestion accepted
If unlocking your Persistent Storage from another Tails USB stick fails, you
might be able to recover some or most of your data from a partition image
using advanced forensics tools.
Si le déverrouillage de votre stockage persistant depuis une autre clé USB Tails échoue, vous
pourriez être en mesure de récupérer une part plus ou moins importante de vos données depuis une image de partition
en utilisant des outils d'investigation avancés.
a month ago
xin

Translation approved
If your Tails becomes broken, for example, if it no longer starts, follow these instructions to recover data from your Persistent Storage.
Si votre Tails est endommagé, -par exemple si il ne démarre plus-, suivez ces instructions pour récupérer les données de votre stockage persistant.
a month ago
xin

Suggestion accepted
If your Tails becomes broken, for example, if it no longer starts, follow these instructions to recover data from your Persistent Storage.
Si votre Tails devienest endommagé, -par exemple si il ne démarre plus,- suivez ces instructions pour récupérer les données de votre stockage persistant.
a month ago
conan

Suggestion accepted
[[Recovering from a partition image using forensics tools|recover#image]]
[[Récupération depuis une image de partition en utilisant des outils d'investigation|recover#image]]
a month ago
conan

Suggestion accepted
If doing a manual upgrade doesn't work, you might be able to unlock your
Persistent Storage from another Tails USB stick and copy its content using
`rsync` on the command line.
Si faire une mise à jour manuelle ne fonctionne pas, vous pourriez être en mesure de déverrouiller votre
stockage persistant depuis une autre clé USB Tails et de copier son contenu en utilisant
`rsync` depuis la ligne de commande.
a month ago
xin

Suggestion added
If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using *GNOME Disks* for Linux|linux#disks]].
Si Tails démarre comme d'habitude, suivez les instructions pour [[réinitialiser une clé USB en utilisant l'utilitaire *Disques**GNOME Disques* pour Linux|linux#disks]].
a month ago

Search