Changes @ Tails translation platform

58 / 60

/ 60

cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Spanish	English <a id="disable"></a> Spanish 25 characters editedPrevious translation <a id="disable"> 1</a> 2 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Spanish	English 1. If you use your laptop to connect to several Wi-Fi networks, the same MAC address of your Wi-Fi interface is used on all those local networks. Someone observing those networks can recognize your MAC address and track your geographical location. Spanish 268 characters editedCurrent translation 1. Si utilizas tu computadora portátil para conectarte a varias redes Wi-Fi, la misma dirección MAC de la interfaz Wi-Fi se utiliza en todas esas redes locales. Alguien que observe esas redes puede reconocer tu dirección MAC y rastrear tu localización geográfica. 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po Spanish	English After 15–30 seconds, the Tails desktop appears. Spanish 64 characters editedCurrent translation Luego de 15–30 segundos, el escritorio de Tails aparecerá. 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po Spanish	English After 15–30 seconds, the Tails desktop appears. Spanish 64 characters editedCurrent translation Luego de 15–30 segundos, el escritorio de Tails aparecerá. 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Spanish	English Your steps Spanish 9 characters editedCurrent translation Tus pasos 8 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Spanish	English [[!img install/inc/icons/clock.png link="no" alt=""]] Spanish 0 characters editedPrevious translation 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Spanish	English 1 USB stick Spanish 13 characters editedCurrent translation 1 memoria USB 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Spanish	English <a id="disks"></a> Spanish 19 characters editedCurrent translation <a id="disks"></a> 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Spanish	English There are many ways to contact us, depending on what you want to talk about. Spanish 56 characters editedCurrent translation Hay muchas formas de contactarnos, dependiendo del tema. 8 years ago
cacu Changes pushed Tails wiki/src/index.*.po	Changes pushed 8 years ago

58 / 60

/ 60

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.