Changes @ Tails translation platform

397 / 415

/ 415

Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po French	English When the Welcome Screen appears, click on the [[!img lib/list-add.png alt="Add Additional Setting" class="symbolic" link="no"]] button. French 98 characters editedPrevious translation Lorsque ~~<span class="application">Tails Greeter</span>~~l'écran d'accueil apparaît, cliquez sur le bouton ~~<span class="button">~~[[!img lib/list-add.png alt="~~Étendre~~Ajouter des paramètres additionnels" class="symbolic" link="no"]]~~</span>~~. 5 years ago
Chre Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po French	Contributor joined 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po French	English When the Welcome Screen appears, click on the [[!img lib/list-add.png alt="Add Additional Setting" class="symbolic" link="no"]] button. French 98 characters editedPrevious translation Lorsque ~~<span class="application">Tails Greeter</span>~~l'écran d'accueil apparaît, cliquez sur le bouton ~~<span class="button">~~[[!img lib/list-add.png alt="~~Étendre~~Ajouter des paramètres additionnels" class="symbolic" link="no"]]~~</span>~~. 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po French	English To learn how to start Tails, refer to our installation instructions on: French 0 characters editedCurrent translation Pour apprendre comment démarrer Tails, consultez nos instructions d'installation : 5 years ago
Chre Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po French	English [[!meta title="Starting Tails"]] French 5 characters editedCurrent translation [[!meta title="Démarrage der Tails"]] 5 years ago
Chre Translation added Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English It harms the network, see: <https://blog.torproject.org/why-tor-slow-and-what-were-going-do-about-it>. French 0 characters editedCurrent translation Cela nuit au réseau, voir : <https://blog.torproject.org/why-tor-slow-and-what-were-going-do-about-it>. 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	English [[!meta title="Welcome Screen"]] French 6 characters editedPrevious translation [[!meta title="~~Options~~Écran de démarrage"]] 5 years ago
Chre Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	English Keyboard shortcuts French 1 character editedCurrent translation Raccourcis clavier 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	English See our documentation about [[the Unsafe Browser and its security implications\|anonymous_internet/unsafe_browser]]. French 12 characters editedCurrent translation Voir notre documentation à propos du [[Navigateur non sécurisé et ~~ses implication~~les conséquences en termes de sécurité\|anonymous_internet/unsafe_browser]]. 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	English See our documentation about [[the Unsafe Browser and its security implications\|anonymous_internet/unsafe_browser]]. French 143 characters editedPrevious translation Voir notre documentation à propos du [[Navigateur non sécurisé et ses implications en termes de sécurité\|anonymous_internet/unsafe_browser]]. 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	English Unsafe Browser French 23 characters editedCurrent translation Navigateur non-sécurisé 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po French	Changes committed 5 years ago

397 / 415

/ 415

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.