conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Update *MAT* from 0.8 to 0.12, which adds support to clean metadata from SVG, WAV, EPUB, PPM, and Microsoft Office files.
Mise à jour de *MAT* de la version 0.8 à la 0.12, qui permet de supprimmer les métadonnées des fichiers SVG, WAV, EPUB, PPM et Microsoft Office.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Update *GNOME* from 3.30 to 3.38, with lots of small improvements to the desktop, the core *GNOME* utilities, and the locking screen.
Mise à jour de *GNOME* de la version 3.30 à la version 3.38, avec beaucoup de petites améliorations sur le bureau, les utilitaires *GNOME*, et le verrouillage d'écran.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
- Update *Tor Browser* to [11.0.11](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-11011).
- Mise à jour du *Navigateur Tor* vers la version [11.0.11](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-11011).
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Most included software has been upgraded in Debian 11, for example:
La plupart des logiciels fournis ont été mis à jour dans Debian 11, par exemple :
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Included software
Logiciels fournis
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
[[!img desktop.png alt="" link="no"]]
[[!img desktop.png alt="" link="no"]]
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
You can see your windows and applications in the overview. You can also start
typing to search your applications, files, and folders.
Vous pouvez voir vos fenêtres et applications dans la vue d'ensemble. Vous pouvez aussi commencer
à taper pour rechercher dans vos applications, vos fichiers et vos dossiers.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) key on your keyboard.
Appuyer sour la touche <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) de votre clavier.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Throw your mouse pointer to the top-left hot corner.
Envoyer votre souris dans le coin en haut à gauche de votre écran.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Click on the <b>Activities</b> button.
Cliquer sur le bouton <b>Activités</b>.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
You can now use the Activities overview to access your windows and applications. To access the Activities overview, you can either:
Vous pouvez maintenant utiliser la vue d'ensemble Activités pour accéder à vos fenêtres et applications. Pour accéder à la vue d'ensemble Activités, vous pouvez au choix :
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
The Additional Software feature of the Persistent Storage is enabled by default to make it faster and more robust to configure your first additional software package.
La fonctionnalité Logiciels supplémentaires du stockage persistent est activée par défaut pour que configurer vos premiers logiciels supplémentaires soit plus rapide et plus robuste.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
<h1 id="changes">Changes and updates</h1>
<h1 id="changes">Changements et mises à jour</h1>
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
[[!img kleopatra.png alt="" link="no"]]
[[!img kleopatra.png alt="" link="no"]]
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
*Kleopatra* provides equivalent features in a single tool and is more
actively developed.
*Kleopatra* fournit les fonctionnalités équivalentes dans un outil unique et plus
activement developpé.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
The *OpenPGP Applet* was not actively developped anymore and was complicated for us to keep in Tails. The *Password and Keys* utility was also poorly maintained and Tails users suffered from too many of its issues until now, like [[!tails_ticket 17183]].
*OpenPGP Applet* n'était plus développé activement et c'était compliqué pour nous de le maintenir dans Tails. *Mots de passe et clés* était aussi peu maintenue, et les personnes qui utilisent Tails souffraient de nombreux problèmes liés tels que [[!tails_ticket 17183]].
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
We added [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] to replace the *OpenPGP Applet* and the *Password and Keys* utility, also known as *Seahorse*.
Nous avons ajouté [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra.fr]] pour remplacer les logiciels *OpenPGP Applet* et *Mots de passe et clés*, aussi connus sous le nom de *Seahorse*.
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Kleopatra
Kleopatra
2 years ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
<h1 id="features">New features</h1>
<h1 id="features">Nouvelles fonctionnalités</h1>
2 years ago
conan

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. French
feature
fonctionnalité
2 years ago

Search