xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. French
To view the list of Tor circuits that are used by your different applications, click on the Tor status icon and choose **View Tor Circuits**. Learn more about [[managing Tor circuits|circuits]].
Pour voir la liste des circuits Tor qui sont utilisés par vos différentes applications, cliquez sur l'icône du statut Tor et choisissez **Voir les circuits Tor**. En apprendre plus sur [[la gestion des circuits Tor|circuits]].
4 days ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. French
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si le message suivant à propos d'erreurs de partition apparaît sur l'écran
de bienvenue, veuillez recommencer depuis l'étape 4 : <a href="#install">Installer Tails par
clonage</a>.</p>
4 days ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. French
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si le message suivant à propos d'erreurs de partition apparaît sur l'écran
de bienvenue, veuillez recommencer depuis l'étape 4 : <a href="#install">Installer Tails en
clonant</a>.</p>
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. French
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si le message suivant à propos d'erreurs de partition apparaît sur l'écran
de bienvenue, veuillez recommencer depuis l'étape 4 : <a href="#install">Installer Tails en
clonant</a>.</p>
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. French
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si le message suivant à propos d'erreurs de partition apparaît sur l'écran
de bienvenue, veuillez recommencer depuis l'étape 4 : <a href="#install">Installer Tails en
clonant</a>.</p>
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. French
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si le message suivant à propos d'erreurs de partition apparaît sur l'écran
de bienvenue, veuillez recommencer depuis l'étape 4 : <a href="#install">Installer Tails par
clonage</a>.</p>
4 days ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
not Apple processor
pas de processeur Apple
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
not Apple processor
Ppas un processeur IntelApple
4 days ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French

Page de la documentation d'Apple utilisée : https://support.apple.com/fr-fr/116943

4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
To learn about the processor in your Mac, choose <b>Apple menu &nbsp;▸ About This Mac</b> and check the <b>Processor</b> or <b>Chip</b> information.
Pour en savoir plus sur le processeur de votre Mac, choisissez <b>Menu Pomme &nbsp;▸ À propos de ce Mac</b> et vérifiez l'information <b>Processeur</b> ou <b>Puce</b>.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
You can track our own experiments on [[!tails_ticket 10972]].
Vous pouvez suivre nos propres expérimentations sur [[!tails_ticket 10972]].
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
The <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> project is working on support for Apple chips in Linux. Support for <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">Apple chips in Debian</a> is following along, but it is not complete yet.
Le projet <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> travaille sur le support des puces Apple sous Linux. Le support des <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">puces Apple dans Debian</a> suit, mais il n'est pas encore terminé.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
Making Tails work on Apple chips represents a massive engineering challenge.
Faire fonctionner Tails sur les puces Apple représente un défi technique de taille.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
If your Mac has an Apple chip, Tails won't work.
Si votre Mac est équipé d'une puce Apple, Tails ne fonctionnera pas.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
not Apple processor
Ppas de processeur IntelApple
4 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
No, as other Linux systems, Tails doesn't require an antivirus to protect itself from most malwares, such as viruses, trojans, and worms. There are various reasons why Linux operating systems generally don't need antivirus software, including the permission design of Linux systems.
Non, comme d'autres systèmes Linux, Tails ne nécessite pas d'antivirus pour se protéger de la plupart des logiciels malveillants, comme les virus, les chevaux de Troie et les vers. Il y a plusieurs raisons au fait que les systèmes d'exploitation Linux ne nécessitent généralement pas d'antivirus, notamment la conception des permissions dans les systèmes Linux.
4 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. French
Choose **Applications&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to start the *Disks* utility.
Choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Utilitaires**&nbsp;▸ **Disques** pour lancer l'utilitaire *Disques*.
4 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. French
Choose **Applications&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Unlock VeraCrypt Volumes**.
1. Choisissez
<span class="menuchoice">
 **Applications**&nbsp;▸
** Utilitaires**&nbsp;▸
<span class="guisubmenuitem"> Déverrouiller les volumes VeraCrypt</span></span>.
**.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. French
Introduction to *VeraCrypt*
==========================================================
Introduction à *VeraCrypt*
==========================================================
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
*Tor Browser* includes the
*NoScript* extension to:
Le *Navigateur Tor* inclut
l'extension *NoScript* pour :
4 days ago

Search