Changes @ Tails translation platform

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <p class="command">gpg --lsign-key A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> Italian 22 characters edited Current translation Approved <p class="command">gpg --lsign-key A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English Sprints. Our core team organized 2 sprints this year. Around Easter, we bunkered up in Paris. The agenda was budgeting the year ahead and building a roadmap to financial health. Also on the agenda: French cheese, spicy Indian snacks, and [Dixit](https://boardgamegeek.com/boardgame/39856/dixit). Later in the year, we met again in a mix of online and in-person participation. We reflected on our efforts this year and hatched plans for a more sustainable future of the project. Italian 627 characters edited Current translation Approved Sprint. Il nostro team principale ha organizzato 2 sprint quest'anno. Verso Pasqua, ci siamo riuniti a Parigi. L'ordine del giorno era la stesura del bilancio dell'anno successivo e la costruzione di una tabella di marcia verso la salute finanziaria. All'ordine del giorno c'erano anche: formaggio francese, snack indiani piccanti e [Dixit] (https://boardgamegeek.com/boardgame/39856/dixit). Più tardi, nel corso dell'anno, ci siamo incontrati di nuovo in un mix di partecipazione online e di persona. Abbiamo riflettuto sugli sforzi compiuti quest'anno e abbiamo elaborato piani per un futuro più sostenibile del progetto. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Italian	English $FAMILY_NAME Italian 12 characters edited Current translation Approved $FAMILY_NAME a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <div class="tip"> <p>The line <code>175 signatures not checked due to missing keys</code> or similar refers to the certifications (also called <i>signatures</i>) made by other public keys that are not in your keyring. This is not a problem.</p> </div> Italian 21 characters edited Current translation Approved <div class="tip"> <p>La linea <~~span class="command"~~code>175 firme non controllate a causa di chiavi mancanti</~~span~~code> o simile si riferisce alle certificazioni (chiamate anche <i>firme</i>) fatte da altre chiavi pubbliche che non si trovano nel portachiavi. Questo non è un problema.</p> </div> a year ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/doc.*.po Italian	Translation completed a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English We also introduced better password practices for securing the Persistent Storage. Randomly generated [diceware](https://diceware.dmuth.org/) passphrases and an upgraded encryption format make the Persistent Storage [[exponentially more secure\|security/argon2id]]. Italian 306 characters edited Current translation Approved Abbiamo anche introdotto migliori pratiche per la password in modo da proteggere l'Archivio Persistente. Le passphrase [diceware](https://diceware.dmuth.org/) generate casualmente e una struttura di crittografia aggiornata rendono il Archivio Persistente [[esponenzialmente più sicuro\|security/argon2id]]. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English PBKDF2 is now considered too weak compared to available computing power. Italian 84 characters edited Current translation Approved PBKDF2 è ora considerato troppo debole rispetto alla potenza di calcolo disponibile. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Italian	English <p class="code">There may be a problem with this disk image. Are you sure you want to open it?</p> Italian 5 characters edited Current translation Approved <p class="prcode">Potrebbe essersi verificato un problema con questa immagine del disco. Sei sicuro di volerla aprire?</p> a year ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/install/dvd.*.po Italian	Translation completed a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Italian	English Intel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller [8086:0046] Italian 77 characters edited Current translation Approved Intel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller [8086:0046] a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English Here, `sig!2` means that Chris Lamb verified and certified the Tails signing key with his key and a level 2 check. Italian 4 characters edited Current translation Approved ~~Here~~Qui, `sig!2`significa che Chris Lamb ha verificato e certificato la chiave di firma di Tails con la sua chiave. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English Here, `sig!2` means that Chris Lamb verified and certified the Tails signing key with his key and a level 2 check. Italian 44 characters edited Translated ~~Qui, <code>sig!</code>, con un punto esclamativo,~~ Here, `sig!2`significa che Chris Lamb ha verificato e certificato la chiave di firma di Tails con la sua chiave. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Italian	English 8086 Intel Corporation 0007 82379AB [...] 0046 Core Processor Integrated Graphics Controller Italian 124 characters edited Current translation Approved 8086 Intel Corporation 0007 82379AB [...] 0046 Core Processor Integrated Graphics Controller a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk> Italian 11 characters edited Current translation Approved sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <p class="command">gpg --keyid-format 0xlong --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> Italian 22 characters edited Current translation Approved <p class="command">gpg --keyid-format 0xlong --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --export chris@chris-lamb.co.uk \| gpg --import</p> Italian 24 characters edited Approved <p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --exsporta chris@chris-lamb.co.uk \| gpg --importa</p> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English This year, we released 15 versions of Tails, ensuring users had the latest Tor Browser and Thunderbird. Yes, FIFTEEN! Italian 137 characters edited Current translation Approved Quest'anno abbiamo rilasciato 15 versioni di Tails, assicurando agli utenti l'ultima versione di Tor Browser e Thunderbird. Sì, QUINDICI! a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English Tails remains one of the most secure operating systems in the world. Italian 64 characters edited Current translation Approved Tails rimane uno dei sistemi operativi più sicuri al mondo. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <p class="command">sudo apt update && sudo apt install debian-keyring</p> Italian 22 characters edited Current translation Approved <p class="command">sudo apt update && sudo apt install debian-keyring</p> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English <table> <tr><th>Passphrase length</th><th>PBKDF2</th><th>Argon2id</th></tr> <tr><td>3 random words</td><td>$0.1</td><td>$100</td></tr> <tr><td>4 random words</td><td>$1 000</td><td>$1 000 000</td></tr> <tr><td>5 random words</td><td>$10 000 000</td><td>$10 000 000 000</td></tr> <tr><td>6 random words</td><td>$100 000 000 000</td><td>$100 000 000 000 000</td></tr> <tr><td>7 random words</td><td>$1 000 000 000 000 000</td><td>$1 000 000 000 000 000 000</td></tr> </table> Italian 654 characters edited Current translation Approved <table> <tr><th>Lunghezza della frase d'accesso</th><th>PBKDF2</th><th>Argon2id</th></tr> <tr><td>3 parole casuali</td><td>$0.1</td><td>$100</td></tr> <tr><td>4 parole casuali</td><td>$1 000</td><td>$1 000 000</td></tr> <tr><td>5 parole casuali</td><td>$10 000 000</td><td>$10 000 000 000</td></tr> <tr><td>6 parole casuali</td><td>$100 000 000 000</td><td>$100 000 000 000 000</td></tr> <tr><td>7 parole casuali</td><td>$1 000 000 000 000 000</td><td>$1 000 000 000 000 000 000</td></tr> </table> a year ago

19 / 212

/ 212

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date