ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
  3. Italian
- [[Exchanging bitcoins using *Electrum*|anonymous_internet/electrum]]
- [[!traillink Scambia_ bitcoins_ usando_<i> *Electrum</i>*|anonymous_internet/electrum]]
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Italian
[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), per rimuovere la pubblicità.
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Italian
- Installing by cloning from another Tails:
- Installazione tramite clonazione da un altro Tails:
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po
  3. Italian
We didn't stop there. We also continued to add functionality to the Persistent Storage. Now, it is easier to both do [[backups of the whole Persistent Storage|news/version_5.14/]] and [[delete the data of a each feature|news/version_5.12/]].
Non ci siamo fermati qui. Abbiamo anche continuato ad aggiungere funzionalità all' Archivio Persistente. Ora è più facile sia fare il [[backup dell'intero Archivio Persistente|novità/versione_5.14/]] che [[cancellare i dati di una singola funzionalità|novità/versione_5.12/]].
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Italian
&mdash; <strong>EFF</strong>,
&mdash; <strong>Edward SnowdenFF</strong>,
9 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To start this assistant again in the future from the main window of
<span class="application">Thunderbird</span>, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Account Settings</span>
</span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span>
dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>
<p>Per avviare nuovamente questo assistente in futuro dalla finestra principale di
<span class="applicaztione">Thunderbird</span>, scegli
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Impostazioni Account</span>
</span> e poi, da <span class="guilabel">Impostazioni Account</span>
dialogo, scegli <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Aggiungi Mail Account&hellip;</span>.</p>
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To start this assistant again in the future from the main window of
<span class="application">Thunderbird</span>, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Account Settings</span>
</span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span>
dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>
<p>Per avviare nuovamente questo assistente in futuro dalla finestra principale di
<span class="applicatzione">Thunderbird</span>, scegli
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Impostazioni Account</span>
</span> e poi, da <span class="guilabel">Impostazioni Account</span>
dialogo, scegli <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Aggiungi Mail Account&hellip;</span>.</p>
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Italian
Strong encryption parameters *combined* with a strong passphrase make brute-force attacks so slow and so expensive that they are impossible to do in practice. For example, a brute-force attack is impossible to do in practice if it would take thousands of years even with the most powerful supercomputers.
Parametri di criptazione forti *combinati* con una frase d'accesso sicura rende gli attacchi di forza bruta così lenti e costosi che diventano impossibili da attuare nella pratica. Per esempio, un attacco di forza bruta è impossibile da attuare nella pratica se dovesse richiedere migliaia di anni anche per i supercomputers più potenti.
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
- Read and write data on the internal hard disk of the computer.
- Leggi e scrivi dati sul disco rigido interno del computer.
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
  3. Italian
- [[Emailing and reading news with *Thunderbird*|anonymous_internet/thunderbird]]
- [[!traillink Invia_e_ e leggi_ notizie_con_<i> con *Thunderbird</i>*|anonymous_internet/thunderbird]]
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Italian
[NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
[NoScript](http://noscript.net/), per avere ancora più controllo su JavaScript.
9 months ago
ignifugo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
Translation completed 9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
Thanks for an amazing tool!</em>
Grazie Tails per il fantastico strumento!</em>
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Italian
Over the years, computers become faster and cheaper. Encryption technologies regularly upgrade their parameters to find a balance between making encryption fast and usable by users while making brute-force attacks as expensive as possible for attackers.
Con gli anni che passano, i computers diventano più veloci ed economici. Le tecnologie di criptazione migliorano regolarmente i loro parametri per trovare un equilibrio tra il rendere la criptazione veloce e utilizzabile dagli utenti e il rendere gli attacchi di forza bruta il più costosi possibile per gli attaccanti.
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. Italian
ls -l /lib/live/mount/medium/live
cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module
mount
df -h
free -m
- l'output dei cinque comandi seguenti, eseguiti in un
[[<span class=\"application\">Terminale</span>|first_steps/desktop#terminal]]:
<pre>
 ls -l /lib/live/mount/medium/live
cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module
mount
df -h
free -m
</pre>
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
- Access all the data in your Persistent Storage.
- Accedi a tutti i dati presenti nel tuo Archivio Persistente.
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
- Throw your mouse pointer to the top-left hot corner.
- Sposta il cursore del mouse sull'angolo attivo in alto a sinistra.
9 months ago
ignifugo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. Italian
Translation completed 9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. Italian
- [[Contact|about/contact]]
- [[Contatti|about/contact]]
9 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po
  3. Italian
[[Tails 5.8|news/version_5.8/]] was one of the most important Tails releases in years. In Tails 5.8, we unveiled a brand new Persistent Storage. The new Persistent Storage doesn't require restarting after creation or any time after you activate a new feature. It also made it easier to persist more settings. The icing on the cake: a dashing makeover for the Persistent Storage!
[[Tails 5.8|news/version_5.8/]] è stato uno dei rilasci di Tails più importanti degli ultimi anni. In Tails 5.8 abbiamo presentato un nuovo Archivio Persistente. Il nuovo Archivio Persistente non richiede il riavvio dopo che lo hai creato o ogni volta che attivi una nuova funzionalità. Inoltre, ha reso più facile la persistenza di un maggior numero di impostazioni. Ciliegina sulla torta: un elegante restyling per il l'Archivio Persistente!
9 months ago

Search