conan

Suggestion accepted
Tails is [[audited by independent security researchers|security#audits]] and we publish the results of these audits.
Tails est [[audité par des personnes indépendantes qui font de la recherche en sécurité|security#audits]] et nous publions les résultats de ces audits.
3 months ago
conan

Contributor joined
Contributor joined 3 months ago
conan

Suggestion added
Having all Tails users set to the same time zone makes it more difficult to distinguish you from other Tails users.
Le fait d'avoir tToutes les personnes qui utilisent Tails sont sur le même fuseau horaire ; cela rend plus difficile de vous identifier parmi toutes ldistinguer des autres personnes qui utilisent Tails.
3 months ago
conan

Suggestion removed
Having all Tails users set to the same time zone makes it more difficult to distinguish you from other Tails users.
Le fait d'avoir tToutes les personnes qui utilisent Tails sont sur le même fuseau horaire ; cela rend plus difficile de vousvotre identifiercation parmi toutes les autres personnes qui utilisent Tails.
3 months ago
conan

Suggestion added
Having all Tails users set to the same time zone makes it more difficult to distinguish you from other Tails users.
Le fait d'avoir tToutes les personnes qui utilisent Tails sont sur le même fuseau horaire ; cela rend plus difficile de vousvotre identifiercation parmi toutes les autres personnes qui utilisent Tails.
3 months ago
conan

Translation completed
Translation completed 3 months ago
conan

Suggestion accepted
<a class="btn btn-secondary px-3 py-13 mt-md-3 rounded-1 fs-tiny fw-bold w-100 w-md-auto" href="https://www.torproject.org/donate/donate-2025-banner-ts">Donate now [[!img lib/yec/heart.svg link="no" alt="" class="align-text-bottom ms-2"]]</a>
<a class="btn btn-secondary px-3 py-13 mt-md-3 rounded-1 fs-tiny fw-bold w-100 w-md-auto" href="https://www.torproject.org/donate/donate-2025-banner-ts">Faire un don maintenant [[!img lib/yec/heart.svg link="no" alt="" class="align-text-bottom ms-2"]]</a>
3 months ago
conan

Translation added
Support tools that break the chains of censorship and surveillance. <span class="text-secondary fw-bold">Donate to the Tor Project today.</span>
Soutenez les outils qui brisent les chaînes de la censure et de la surveillance. <span class="text-secondary fw-bold">Faites un don au Projet Tor.</span>
3 months ago
conan

Suggestion accepted
Free the internet
Libérez Internet
3 months ago
conan

Suggestion accepted
[[!img lib/yec/globe-chain-burst.svg id="yec-illo" class="my-auto" alt="A wireframe globe breaking out of chains"]]
[[!img lib/yec/globe-chain-burst.svg id="yec-illo" class="my-auto" alt="Un globe en fil de fer qui brise des chaînes"]]
3 months ago
conan

Contributor joined
Contributor joined 3 months ago
conan

Translation changed
Execute the following command:
Exécuter la commande suivante :
2 years ago
conan

Suggestion added
System Settings
Paramètres système
3 years ago
conan

Suggestion added
<div class="text"><h2>Persistent Folder</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Dossier persistant</h2></div>
</div>
3 years ago
conan

Suggestion added
<a id="persistent_folder"></a>
<a id="persistent_folder"></a>
3 years ago
conan

Suggestion added
Personal Documents
Documents personnels
3 years ago
conan

Comment added

à accorder avec https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/fr/?q=documents&sort_by=-priority%2Cposition&offset=2#comments mais il faut d'abord se mettre d'accord

3 years ago
conan

Suggestion added
[[!meta title="Configuring the Persistent Storage"]]
[[!meta title="Configurer le stockage persistant"]]
3 years ago
conan

Suggestion added
<p>To continue discovering Tails, read our [[documentation|doc]].</p>
<p>Pour continuer à découvrir Tails, vous pouvez lire notre [[documentation|doc]].</p>
3 years ago
conan

Suggestion added
<p>You managed to start <span class="pc-clone mac-clone">your new</span> Tails on your computer!</p>
<p>Vous avez réussi à démarrer <span class="pc-clone mac-clone">votre nouveau</span> Tails sur votre ordinateur !</p>
3 years ago

Search