Changes @ Tails translation platform

166 / 408

/ 408

Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English Deleting the data corresponding to a feature French 10 characters editedPrevious translation ~~<p>~~Pour supprimer les fichiers correspondants à une option ~~:</p>~~ 3 years ago
Chre Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="popularity">User base</h1> French 57 characters editedPrevious translation <h1 id="popularity">Base des personnes utilisant Tor</h1> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="popularity">User base</h1> French 58 characters editedCurrent translation <h1 id="popularity">Base des personnes utilisant Tor</h1> 3 years ago
Chre Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="popularity">User base</h1> French 60 characters editedPrevious translation <h1 id="popularity">Base des personnes utilisant Tails</h1> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="popularity">User base</h1> French 57 characters editedPrevious translation <h1 id="popularity">Base des personnes utilisant Tor</h1> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="popularity">User base</h1> French 60 characters editedPrevious translation <h1 id="popularity">Base des personnes utilisant Tails</h1> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="anonymity">Anonymity enforcement</h1> French 0 characters editedCurrent translation <h1 id="anonymity">Renforcement d'anonymat</h1> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="i2p">About I2P</h1> French 0 characters editedCurrent translation <h1 id="i2p">À propos d'I2P</h1> 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <h1 id="i2p">About I2P</h1> French 33 characters editedCurrent translation <h1 id="i2p">À propos d'I2P</h1> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <p>See also our warnings about the [[limitations of the Tor network\|doc/about/warnings/tor]].</p> French 0 characters editedCurrent translation <p>Voir aussi nos avertissements sur les [[limites du réseau Tor\|doc/about/warnings/tor]].</p> 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po French	English <p>See also our warnings about the [[limitations of the Tor network\|doc/about/warnings/tor]].</p> French 95 characters editedCurrent translation <p>Voir aussi nos avertissements sur les [[limites du réseau Tor\|doc/about/warnings/tor]].</p> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English Your [[Additional Software\|additional_software]] packages are automatically installed when starting Tails, if the [[Additional Software\|configure#additional_software]] feature is turned on. French 214 characters editedCurrent translation Vos paquets [[logiciels supplémentaires\|additional_software]] sont automatiquement installés lors du démarrage de Tails, si la fonctionnalité [[logiciels supplémentaires\|configure#additional_software]] est activée. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English Your persistent bookmarks are available in Tor Browser, if the [[Tor Browser Bookmarks\|configure#bookmarks]] feature is turned on. French 161 characters editedPrevious translation Vos marques-pages persistants sont disponibles dans le Navigateur Tor si la fonctionnalité [[marques-pages du navigateur Tor\|configure#bookmarks]] est activée. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English The data corresponding to each feature of the Persistent Storage that is turned on is automatically available. For example: French 141 characters editedCurrent translation Les données correspondantes de chaque fonctionnalité du stockage persistant qui sont activées sont automatiquement disponibles. Par exemple : 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English To unlock your Persistent Storage and use the data that is stored in it: French 1 character editedCurrent translation Pour déverrouiller votre stockage persistant et utiliser les données qui sont stockées dessus : 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English To unlock your Persistent Storage and use the data that is stored in it: French 95 characters editedPrevious translation Pour déverrouiller votre stockage persistant et utiliser les données qui sont stockées dessus : 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English [[!meta title="Unlocking and using the Persistent Storage"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta title="Déverrouiller et utiliser le stockage persistant"]] 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English [[!meta title="Unlocking and using the Persistent Storage"]] French 67 characters editedCurrent translation [[!meta title="Déverrouiller et utiliser le stockage persistant"]] 3 years ago
Chre Contributor joined Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	Contributor joined 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/open.*.po French	English [[Encrypt files using Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]]. Kleopatra works on Windows and Linux, but not macOS. French 0 characters editedCurrent translation [[Chiffrer des fichiers avec Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]]. Kleopatra marche sous Windows et Linux, mais pas macOS. 3 years ago

166 / 408

/ 408

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.