nihei

Translation approved
Browsing web pages on the local network
Naviguer sur des pages web du réseau local
11/24/2021
nihei

Translation approved
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Les connexions au réseau local ne sont pas anonymes et ne passent
pas par Tor.</p>
11/24/2021
nihei

Translation approved
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Accéder au réseau local peut-être utile dans le contexte de Tails, par exemple pour échanger des documents avec une personne sur le même réseau local que vous, sans passer par Internet.
11/24/2021
nihei

Translation approved
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accéder aux ressources sur le réseau local"]]
11/24/2021
nihei

Contributor joined
Contributor joined 11/24/2021
nihei

Suggestion added
See also the article [Why there are so many Debian derivatives](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) by Stefano Zacchiroli.
Voir également l'article [Pourquoi y a-t-il tant de dérivés de Debian ](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/)(en anglais) par Stefano Zacchiroli.
11/20/2021
nihei

Translation approved
See the [[difference between *file containers* and *partitions*|veracrypt#container-vs-partition]].
Voir la [[différence entre *fichiers conteneurs* et *partitions*|veracrypt#container-vs-partition]].
11/19/2021
nihei

Translation approved
For detailed instructions, refer to the Ubuntu documentation:
Pour des instructions détaillées, se reporter à la documentation d'Ubuntu-fr  :
11/19/2021
nihei

Contributor joined
Contributor joined 11/19/2021
nihei

Translation approved
[[!meta title="Possible errors while upgrading"]]
[[!meta title="Erreurs possibles pendant la mise à jour"]]
11/19/2021
nihei

Contributor joined
Contributor joined 11/19/2021
nihei

Translation approved
<h2 id="antivirus">Does Tails need an antivirus?</h2>
<h2 id="antivirus">Tails a-t-il besoin d'un antivirus ?</h2>
11/19/2021
nihei

Translation approved
See the [[!wikipedia Linux_malware desc="Wikipedia page on Linux malware"]] for further details.
Voir la [[!wikipedia_fr Liste des malwares Linux desc="page Wikipédia sur les malwares Linux"]] pour plus de détails.
11/19/2021
nihei

Translation changed
<h2 id="antivirus">Does Tails need an antivirus?</h2>
<h2 id="antivirus">Tails a-t-il besoin d'un antivirus  ?</h2>
11/19/2021
nihei

Translation approved
<h2 id="integrity">Can I verify the integrity of a Tails USB stick or DVD?</h2>
<h2 id="integrity">Puis-je vérifier l'intégrité d'une clé USB ou d'un DVD Tails  ?</h2>
11/19/2021
nihei

Translation approved
It is technically hard to do it properly, see: <https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
Il est techniquement compliqué de le faire proprcorrectement, voir  : <https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
11/19/2021
nihei

Suggestion added
Tails does not ship any BitTorrent software and is unlikely to do so in the future.
Tails ne contient aucun logiciel de BitTorrent et il est peu probable qu'il le fasse à l'avenir.
11/19/2021
nihei

Translation approved
<h2 id="bittorrent">Can I download using BitTorrent with Tails?</h2>
<h2 id="bittorrent">Puis-je télécharger en utilisant BitTorrent dans Tails  ?</h2>
11/19/2021
nihei

Translation approved
Here is some of the software we are often asked to include in Tails:
Voici quelques logiciels que l'on nous demande souvent d'inclure dans Tails  :
11/19/2021
nihei

Translation approved
If a package needs to be removed after its inclusion, for example because of security problems, then this might be problematic as users might rely on it.
Si un paquet a besoin d'être supprimé après inclusion, par exemple pour des raisons de sécurité, cela peut alors être problématique car des utilisateurs peuvent compter dessus.
11/19/2021

Search