victordargallo

Propagated change
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Algunes dades encara es podrien recuperar mitjançant eines forenses avançades.</p>
01/01/2026
victordargallo

Propagated change
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Algunes dades encara es podrien recuperar mitjançant eines forenses avançades.</p>
01/01/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 01/01/2026
victordargallo

Translation approved
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si apareix el missatge següent sobre errors de partició a la pantalla de benvinguda,
comenceu de nou des del pas 4: <a href="#install">Instal·lació de lTails
mitjançant la clonació</a>.</p>
01/01/2026
victordargallo

Translation changed
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si apareix el missatge següent sobre errors de partició a la pantalla de benvinguda,
comenceu de nou des del pas 4: <a href="#install">Instal·lació del lTails
mitjançant la clonació</a>.</p>
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Si apareix el missatge següent sobre errors de partició a la pantalla de benvinguda,
comenceu de nou des del pas 4: <a href="#install">Instal·lació del Tails
mitjançant la clonació</a>.</p>
01/01/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Apply all upgrades as requested.
Aplica totes les millores, com s'ha demanat.
01/01/2026
victordargallo

Translation approved
If you are not running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], click **Check for Upgrades**.
Si no esteu executant el Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], feu clic a **Comprova si hi ha actualitzacions**.
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
If you are not running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], click **Check for Upgrades**.
a. SiSi no esteu executant el Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], podfeu continuar amb el pas següent.
lic a **Comprova si hi ha actualitzacions**.
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Introduction to *VeraCrypt*
==========================================================
Introducció a *VeraCrypt*
==========================================================
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Several applications included in Tails allow editing PDFs, even when it is not their primary function:
Hi ha diverses aplicacions a Tails que permeten editar fitxers PDF, encara que no sigui la seva funcionalitat principal:
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
[[Starting Tails on Mac|first_steps/start/mac]]
- [[Aturar Tails[[Iniciar Tails en un Mac|first_steps/shutdowntart/mac]]
01/01/2026
victordargallo

Translation approved
Free the internet
Allibereu internet
01/01/2026
victordargallo

Translation added
Free the internet
Allibereu internet
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
Obriu el *Discs de GNOME* (també anomenat *Discs*).
01/01/2026
victordargallo

Propagated change
Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
Obriu el *Discs de GNOME* (també anomenat *Discs*).
01/01/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now.
Actualment, podeu usar ponts *obfs4* i *WebTunnel* a Tails.
01/01/2026
victordargallo

Propagated change
You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now.
Actualment, podeu usar ponts *obfs4* i *WebTunnel* a Tails.
01/01/2026

Search