Chre

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. French
Open a *Terminal*.
Ouvrez un *Terminal*.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. French
Restart to test your changes.
Redémarrez pour tester vos modifications.
a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. French
Restart to test your changes.
Redémarrez pour tester vos modifications.
a month ago
Chre

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. French
Comment resolved a month ago
Chre

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. French

@xin Ouch, ok merci !

a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<p>If instead, your Tails USB stick doesn't start, refer to our instructions on
[[recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't
start|recover]].</p>
<p>Si au contraire, votre clé USB Tails ne démarre pas, consultez nos instructions sur la
[[récupération de données depuis le stockage persistant lorsque Tails
ne démarre pas|recover]].</p>
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
[[!img repair.png link="no" class="screenshot" alt="File System Errors dialog in Welcome Screen"]]
[[!img repair.png link="no" class="screenshot" alt="Boîte de dialogue Erreurs du système de fichiers, dans l'écran de bienvenue"]]
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
If you are running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], continue with the next step.
Si vous utilisez Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], passez à l'étape suivante.
a month ago
Chre

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Translation completed a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
If you are running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], continue with the next step.
a. Si vous utilisez la versionTails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] vous pouvez, passerz à l'étape suivante.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Verify that you are running <span class="guilabel">Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]]</span> released on [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]]:
Vérifiez que vous utilisez <span class="guilabel">Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]]</span> qui est sorti le [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]] :
a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Verify that you are running <span class="guilabel">Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]]</span> released on [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]]:
Vérifierz que vous utilisez <span class="guilabel">Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]]</span> qui est sorti le [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]]  :
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸ <span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">About Tails</span></span>.
Choisissez <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸ <span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">À propos de Tails</span></span>.
a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸ <span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">About Tails</span></span>.
Choisirssez <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸ <span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">À propos de Tails</span></span>.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Apply all upgrades as requested.
Appliquez toutes les mises à jour demandées.
a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
Apply all upgrades as requested.
Appliquez toutes les mises à jour demandées.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
If you are not running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], click **Check for Upgrades**.
Si vous n'utilisez pas Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], cliquez sur *Check for Upgrades**.
a month ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. French
If you are not running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], click **Check for Upgrades**.
a. Si vous n'utilisez la versionpas Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] vous pouvez passer à l'étape suivante.
, cliquez sur *Check for Upgrades**.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_fonts.*.po
  3. French
Turn on the [[Dotfiles|persistent_storage/configure#dotfiles]] feature of the Persistent Storage.
Activez la fonctionnalité [[Dotfiles|persistent_storage/configure#dotfiles]] du stockage persistant.
a month ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_fonts.*.po
  3. French
[[!meta title="Installing additional fonts"]]
[[!meta title="Installation de polices supplémentaires"]]
a month ago

Search