ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discreet types of Tor bridges. That is why, when you decide to hide that you are connecting to Tor:
Il nostro team sta facendo del suo meglio per aiutarti a connetterti a Tor ustilizzando i tipi più discreti di ponti Tor. Ecco perché, quandoQuesto è il motivo, se decidi di nascondere che ti stai connettendo a Tor:
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
For detailed instructions, see how to [[sign in to the network using a
captive portal|unsafe_browser]].
Per istruzioni dettagliate, vedi come [[accedere alla rete utilizzando un
aptive portal|unsafe_browser_non_sicuro]].
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
For detailed instructions, see how to [[sign in to the network using a
captive portal|unsafe_browser]].
Per istruzioni dettagliate, vedi come [[accedere alla rete utilizzando un
aptive portal|browser_non_sicuro]].
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
If Tails fails to synchronize the clock because you have to sign in to the network using a captive portal, an error screen is displayed that helps you do so.
Se Tails non riesce a sincronizzare l'orologio perché è necessario accedere alla rete utilizzando un captive portal, viene visualizzata una schermata di errore che ti aiuta a farlo.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img inc/infography/verify-from-tails.png link="no" alt=""]]
[[!img inc/infography/verify-from-tails.png link="no" alt=""]]
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-image">Retry&hellip;</a>
<a id="riprovaetry-immagine">Retryiprova&hellip;</a><a id="riprova-immagine">
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-image">Retry&hellip;</a>
<a id="riprova-immagine">Retry&hellip;</a><a id="riprova-immagine">
a year ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em> is readable by your browser.
Assicurati che <em><span class="verifica-nomefily-filename">$FILENAME</span></em> sia leggibile dal tuo browser.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em> is readable by your browser.
Assicurati che <em><span class="verifica-nomefile">$FILENAME</span></em> sia leggibile dal tuo browser.
a year ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error reading image <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore di lettura dell'immagine <em><span class="verifica-nomefily-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error reading image <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore di lettura dell'immagine <em><span class="verifica-nomefile">$FILENAME</span></em>.</b>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that your browser is connected to the Internet.
Per favore aggiorna il tuo browser all'ultima versioAssicurati che il browser sia connesso a Internet.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error downloading <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> from our website.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore scaricando <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> dal nostro sito web.</b>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error downloading <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> from our website.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore scaricando <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> dal nostro sito web.</b>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-json">Retry&hellip;</a>
<a id="riprovaetry-json">Retry&hellip;</a>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-json">Retry&hellip;</a>
<a id="riprova-json">Retry&hellip;</a>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that you select an ISO image that is readable by your browser.
Assicurati di selezionare un'immagine ISO leggibile dal tuo browser.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that you select a USB image that is readable by your browser.
Assicurati di selezionare un'immagine USB leggibile dal tuo browser.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error selecting image.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore nella selezione dell'immagine.</b>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error selecting image.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore nella selezione dell'immagine.</b>
a year ago

Search