cacu

Suggestion added
It is possible that the bridge that you entered is no longer working.
Es posible que el puente por el que ingresaste ya no funcione.
09/08/2023
cacu

Suggestion added
<h2 id="broken">The bridge is no longer operational</h2>
<h2 id="broken">El puente ya no está operativo.</h2>
09/08/2023
cacu

Suggestion added
To fix this, you can either:
Para solucionar este problema, puedes:
09/08/2023
cacu

Suggestion added
[[!img stuck.png link="no" alt=""]]
[[!img stuck.png link="no" alt=""]]
09/08/2023
cacu

Suggestion added
<h2 id="stuck">The progress bar gets stuck around 50%</h2>
<h2 id="stuck">La barra de progreso se atasca alrededor del 50%</h2>
09/08/2023
cacu

Suggestion added
In the error screen of the *Tor Connection* assistant, choose **Try Signing in to the Network**.
En la pantalla de error del asistente *Tor Connection*, elije **Intenta iniciar sesión en la red**.
09/08/2023
cacu

Suggestion added
Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to the latest version of Tails. When an automatic upgrade is performed, only an *upgrade package* is downloaded. The upgrade package contains all the changes made to Tails since Tails was first installed or was last manually upgraded.
Tails incluye un mecanismo automático para actualizar una memoria USB a la última versión de Tails. Cuando se realiza una actualización automática, solo se descarga un *paquete de actualización*. El paquete de actualización contiene todos los cambios realizados en Tails desde que Tails se instaló por primera vez o se actualizó manualmente por última vez.
07/28/2023
cacu

Suggestion added
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
Elija **Contraseña de administración** en el cuadro de diálogo **Configuración adicional**.
07/07/2023
cacu

Suggestion added
A captive portal is a web page that is often displayed before you can access the Internet on public networks in airports, hotels, libraries, and other places.
Un portal cautivo es una página web que a menudo se muestra antes de que pueda acceder a Internet en redes públicas en aeropuertos, hoteles, bibliotecas y otros lugares.
05/31/2023
cacu

Suggestion added
Tails takes extra measures to [[use different circuits for different applications|contribute/design/stream_isolation]].
Tails toma medidas adicionales para [[usar diferentes circuitos para diferentes aplicaciones|contribute/design/stream_isolation]].
04/16/2023
cacu

Suggestion added
Wait until the *Unsafe Browser* starts.
Espera hasta que se inicie *Navegador No Seguro*.
04/09/2023
cacu

Suggestion added
To sign in to a network using a captive portal:
Para iniciar sesión en una red usando un portal cautivo:
04/09/2023
cacu

Suggestion added
<h2 id="portal">You need to sign in to the network</h2>
<h2 id="portal">Necesitas iniciar sesión en la red</h2>
04/09/2023
cacu

Suggestion added
Choose **Fix Clock** in the error screen of the *Tor Connection* assistant to set the clock and time zone of your computer.
Elije **Reparar reloj** en la pantalla de error del asistente *Tor Connection* para configurar el reloj y la zona horaria de tu computadora.
04/09/2023
cacu

Suggestion added
The clock of the computer needs to be correct to connect to Tor.
El reloj de la computadora debe estar correcto para conectarse a Tor.
04/09/2023
cacu

Suggestion added
<h2 id="clock">The computer clock is set to an incorrect time zone</h2>
<h2 id="clock">El reloj de la computadora está configurado en una zona horaria incorrecta</h2>
04/09/2023
cacu

Suggestion added
The sections below summarize the most common problems when [[connecting to Tor|tor]].
Las siguientes secciones resumen los problemas más comunes cuando [[conectando a Tor|tor]].
04/09/2023
cacu

Suggestion added
author: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
autor: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
04/08/2023
cacu

Suggestion added
license: Creative Commons Attribution 3.0
licencia: Creative Commons Attribution 3.0
04/08/2023
cacu

Suggestion added
No anonymity network used for rapid connections, like browsing the web or instant messaging, can protect 100% from end-to-end correlation attacks. In this case, VPNs (Virtual Private Networks) are less secure than Tor, because they do not use 3 independent relays.
Ninguna red de anonimato utilizada para conexiones rápidas, como navegar por la web o mensajería instantánea, puede proteger al 100 % de los ataques de correlación de extremo a extremo. En este caso, las VPN (redes privadas virtuales) son menos seguras que Tor, porque no utilizan 3 repetidores independientes.
03/13/2023

Search