xin

Suggestion added
For example, in the Dell Latitude 7490.
Par exemple, dans le Dell Latitude 7490.
05/12/2024
xin

Suggestion added
<h2 id="intel-hdu">Intel UHD Graphics 620 GPU</h2>
<h2 id="intel-uhd-750">Intel UHD 75u">Carte graphique Intel UHD Graphics 620</h2>
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>If you have a GNU/Linux system on your disks, you can only access
files owned by the first user (with UID 1000) on that system.</p>
<p>Si vous avez un système GNU/Linux sur vos disques, vous pourrez seulement
accéder aux fichiers appartenant au premier utilisateur (<code>compte (avec uid=1000</code>) sur ce système.</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>If you get the error message <i>Sorry, impossible to create a Persistent
Storage on this device</i>, you need to follow our instructions on [[installing
Tails on a USB stick|install]].</p>
<p>Si vous obtenez le message d'erreur <i>Malheureusement, il est impossible de créer un stockage
persistant sur cet appareil</i>, vous devez suivre nos instructions pour [[installer
Tails sur une clé USB|install]].</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
<p>Voir les [[limites de l'effacement de fichier|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>This technique might not prevent a strong attacker from
recovering files from an old Persistent Storage using advanced data
recovery techniques, especially if
the Persistent Storage had a weak passphrase.</p>
<p>Cette technique est rapide mais n'empêchera peut-être pas un attaquant expérimenté de
récupérer des fichiers d'epuis un ancien stockage persistant en utilisant [[des
techniques de récupération|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]] de données, surtout si
le stockage persistant avait une phrase de passe faible.</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
If the **External Hard Disk** entry does not appear in the Boot Loader, then remove the `live-media=removable` boot option. To do so, see our instructions on [[modifying the boot options using the Boot Loader|doc/advanced_topics/boot_options]].
Si l'entrée **External Hard Disk** n'apparaît pas dans le menu du chargeur d'amorçage,
alors supprimerz l'option de démarrage <span class="code">`live-media=removable</span>.
`. Pour ce faire, consulterz nos instructions pour [[modifier les options de démarrage en utilisant
le chargeur de démarr’amorçage|doc/advanced_topics/boot_options]].
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>To learn how Tails implements MAC address anonymization, see our
[[design documentation about MAC address anonymization|contribute/design/MAC_address]].</p>
<p>Pour apprendre comment Tails implémente l'anonymisation d'adresse MAC, voir notre
[[documentation de conception à propos de l'anonymisation d'adresse MAC|contribute/design/MAC_address]] (en anglais).</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
See [[running Tails in *virt-manager*|virt-manager]].
Voir [[utiliser Tails dans *virt-manager*|virt-manager]].
05/12/2024
xin

Suggestion added
***virt-manager*** is only available on Linux. It has a more complex user interface than *GNOME Boxes* but allows to use a Persistent Storage, either by:
**<em>*virt-manager</em>*** est seulement disponible posur Linux. Il a une interface d'utilisation plus complexe etque *Machines de GNOME* mais permet ld'utilisation duer le stockage persistant, soit en  :
05/12/2024
xin

Suggestion added
See [[running Tails in *GNOME Boxes*|boxes]].
Voir [[utiliser Tails dans *Machines de GNOME*|boxes]].
05/12/2024
xin

Suggestion added
***GNOME Boxes*** is only available on Linux. It has a simpler user interface than *virt-manager* but does not allow to use a Persistent Storage.
**<em>*Machines de GNOME</em>*** est seulement disponible posur Linux. Son interface d'utilisation est plus simple que *virt-manager* mais elle ne permet pas ld'utilisation duer le stockage persistant.
05/12/2024
xin

Suggestion added
***GNOME Boxes*** is only available on Linux. It has a simpler user interface than *virt-manager* but does not allow to use a Persistent Storage.
**<em>*Machines de GNOME</em>*** est seulement disponible posur Linux. Son interface d'utilisation est plus simple que *virt-manager* mais elle ne permet pas ld'utilisation duer le stockage persistant.
05/12/2024
xin

Suggestion added
<p>We only mention Free Software, because we believe that it is a necessary
condition to be trustworthy. Proprietary virtualization software exist, such as
<i>VMWare</i>, but is not listed here on purpose.</p>
<p>Nous mentionnons uniquement des logiciels libres, parce que nous pensons que c'est une condition
nécessaire pour être digne de confiance. Des logiciels de virtualisation propriétaires existent, comme par exemple
<i>VMWare</i>, mais il n'est pas listé ici volontairement.</p>
05/12/2024
xin

Suggestion added
This is how Tails looks when run in a virtual machine on a Debian host.
Voilà ce à quoi ressemble Tails dans une machine virtuelle sousur un hôte Debian :
05/12/2024
xin

Suggestion added
When using a VPN, an attacker can also break your anonymity by monitoring the incoming and outgoing connections of the few servers of the VPN. On the other hand, the Tor network is formed by over 7500 relays run worldwide by volunteers.
En utilisant un VPN, un attaquant peut aussi briser votre anonymat en surveillant les connexions entrantes et sortantes des quelques serveurs du VPN. De l'autre côté, le réseau Tor est constitué de plus de 7500 relais administrés à travers le monde par des volontairbénévoles.
05/11/2024
xin

Suggestion added
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Mais une application qui peut se connecter à la fois à des ressources sur Internet (en passant par Tor) et à des ressources sur le réseau local (sans passer par Tor) peut vous désanonymiser.
05/11/2024
xin

Suggestion added
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Le terme "réseau local" désigne ici les ordinateurs et périphériques qui peuvent être atteints directement par votre ordinateur sans passer par Internet. Par exemple votre box, votre imprimante réseau, ou l'intranet de votre compagnientreprise sont sûrement sur votre réseau local, aussi appelé LAN pour Local Area Network. En termes techniques, cela désigne l'ensemble d'es adresses IP définit dans la [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), comme les adresses IP qui commencent par `192.168`.
05/11/2024
xin

Suggestion added
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
Le terme "réseau local" désigne les ordinateurs et périphériques qui peuvent être atteints directement par votre ordinateur sans passer par Internet.
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>If Wi-Fi is not working, see
[[troubleshooting Wi-Fi that is not working|doc/anonymous_internet/no-wifi]].</p>
<p>Si le Wi-Fi ne fonctionne pas, consulter notre documentation sur
[[résoudre lz
[[résolution des problèmes de Wi-Fi qui ne fonctionne pas|doc/anonymous_internet/no-wifi]].</p>
05/11/2024

Search