victordargallo

Suggestion added
The <b>External Hard Disk</b> entry makes it possible to [[start from an external hard disk|doc/advanced_topics/external_hard_disk]] and some [[problematic USB sticks|support/known_issues#problematic-usb-stick]].
La entrada <b>Disco duro externo</b> permite [[iniciar desde un disco duro externo|doc/advanced_topics/external_hard_disk]] y algunas [[memorias USB problemáticas|support/known_issues#problematic-usb-stick]].
01/09/2024
victordargallo

Suggestion added
The <b>Troubleshooting Mode</b> entry disables some features of the Linux kernel and might work better on some computers. You can try this option if you think you are experiencing hardware compatibility errors while starting Tails.
La entrada <b>Modo de solución de problemas</b> desactiva algunas funcionalidades del núcleo de Linux y podría funcionar mejor en algunos ordenadores. Puedes probar esta opción si crees que estás experimentando errores de compatibilidad de hardware al iniciar Tails.
01/09/2024
victordargallo

Suggestion added
If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
Si la pantalla de <strong>Elegir una opción</strong> o la opción <strong>Usar un dispositivo</strong> no aparecen, revisa las [[instrucciones sobre cómo iniciar Tails usando la tecla de Menuú de Arranque|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
01/09/2024
victordargallo

Suggestion added
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
De lo contrario, instala el paquete `gnome-disk-utility` utilizando el método de instalación habitual para tu distribución.
01/09/2024
victordargallo

Suggestion added
<p>Speakers can advocate Tails to all kinds of public.</p>
<ul>
<li>[[Outreach material: logo, leaflets, stickers, etc.|contribute/how/promote]]</li>
</ul>
</div>
<p>Els ponents poden recomanar Tails a tot tipus de públic.</p>
<ul>
<li>[[Material de divulgació: logotip, fulletons, adhesius, etc.|contribute/how/promote]]</li>
<li>[[Premsa i informació de mitjans|press]]</li>
</ul>
</div>
01/08/2024
victordargallo

Suggestion added
Connecting to a local network
Conectarxión a una red local
01/07/2024
victordargallo

Suggestion added
[[!meta title="Connecting to a local network"]]
[[!meta title="Conectarxión a una red local"]]
01/07/2024
victordargallo

Suggestion added
In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose **End-to-End Encryption**.
En el panel izquierdo, identifica la cuenta que corresponde a la clave privada que deseas importar y seligeecciona **Cifrado de extremo a extremo**.
01/07/2024
victordargallo

Suggestion added
Choose **Privacy & Security**.
EscogeSelecciona **Privacidad & Seguridad**.
01/07/2024
victordargallo

Suggestion added
[[!meta title="Emailing and reading news with Thunderbird"]]
[[!meta title="Enviandor correos y leyendoelectrónicos y leer noticias con Thunderbird"]]
01/07/2024
victordargallo

Suggestion added
This is not possible using the recommended installation methods. Tails is designed to be a live system running from a removable media: USB stick or DVD.
Esto no es posible utilizando los métodos actuales de instalación. Tails está diseñado para ser un sistema en vivo que corre desde un medio removiextraíble: memoria USB o DVD.
01/06/2024
victordargallo

Suggestion added
If you worry that your Tails might be corrupted, do a [[manual upgrade|upgrade]] from a trusted operating system.
Si te preocupa que tu Tails pueda estar dañado, haz una [[actualización manual|upgrade]] desde un sistema operativo de confiablenza.
01/05/2024
victordargallo

Suggestion added
[[!meta title="Reducing risks when using untrusted computers"]]
[[!meta title="Reducir losción de riesgos al utilizar equipos que no son de confianza "]]
01/05/2024
victordargallo

Suggestion added
Connecting to the Internet and Tor
Conectarxión a Internet y Tor
01/05/2024
victordargallo

Suggestion added
<h2 id="anonymity-test">How to analyse the results of online anonymity tests?</h2>
<h2 id="anonymity-test">¿Cómo analizar los resultados de los tests de anonimato onlien línea?</h2>
01/05/2024
victordargallo

Suggestion added
Depending on your Linux distribution, you might be asked for your
administration password.
Dependiendo de tu distribución de Linux, es posible que se te pida la
contraseña de administración.
01/05/2024
victordargallo

Suggestion added
[[Jobs|jobs]]
[[JobsOfertas de trabajo|jobs]]
01/03/2024
victordargallo

Suggestion added
[[Mission and values|contribute/mission]]
[[Mission andión y valuores|contribute/mission]]
01/03/2024
victordargallo

Suggestion added
[[!meta title="Home"]]
[[!meta title="HomeInicio"]]
01/03/2024
victordargallo

Suggestion added
[[!meta title="Possible errors while upgrading"]]
[[!meta title="Errores que pueden ocurrirPosibles errores en la actualización"]]
01/03/2024

Search