victordargallo

Suggestion added
<div class="note">
<div class="bugnote">
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
El vostre L'ordinador podria estar compromès si els seus components físics s'han alterat. Per exemple, si un registrador de tecles (keylogger) s'ha instal·lat físicament al vostre l'ordinador, les vostres contrasenyes, informació personal i altres dades escrites al vostre teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
*WhisperBack* helps you write a useful error report.
<h1 id="useful-bug-report">Com*WhisperBack* us ajuda a escriure un informes d'errors útil</h1>
s.
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
[OTR (Off-the-Record)](https://otr.cypherpunks.ca/) encryption allows you to have private conversations over instant messaging by providing:
Com s'explica a la seva [pàgina oficial](https://otr.cypherpunks.ca/),
els missatges <span class="application">Off-the-Record</span>L'encriptatge [OTR (Off-the-Record)](https://otr.cypherpunks.ca/) us permeten
mantenir converses privades mitjançant missatgeria instantània proporcionant:
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
Sharing files
Compartir fitxers
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS.
Tor amaga la vostra ubicació dels servidors de destinació, però no encripta <i>totes</i> les vostres comunicacions. L'últim repetidor d'un circuit Tor, anomenat <i>node de sortida</i>, estableix la connexió real amb el servidor de destinació. Aquest darrer pas es pot desencriptar, per exemple, si us connecteu a un lloc web utilitzant HTTP en comptes d'HTTPS.
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
[List of available *LibreOffice* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=libreoffice-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
[Llista de paquets d'idiomes del *LibreOffice* disponibles](https://packages.debian.org/search?keywords=libreoffice-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
To access the accessibility menu using the keyboard:
Per accedir al menú d'accés universalessibilitat mitjançant el teclat:
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>
<p>Les eines senzilles de recuperació de dades poden recuperar fitxers suprimits.</p>
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
<h1 id="otr">OTR encryption</h1>
<h1 id="otr">Encriptatge OTR</h1>
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
These services become unavailable as soon as you close *OnionShare* or shut down Tails.
Els fitxers es deixaran de compartir tan bon punt tanqueu
<span class="application">Aquests serveis deixen d'estar disponibles tan bon punt tanqueu *OnionShare</span>* o tanqueu Tails.
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
<p>See how we implement this [[memory
erasure|contribute/design/memory_erasure]], for example, if you want to
implement this feature outside of Tails.</p>
<p>Consulteu com implementem aquesta [[supressió
de la memòria|contribute/design/memory_erasure]], per exemple, si voleu
implementar aquesta funcionalitat fora de Tails.</p>
02/28/2024
victordargallo

Suggestion added
For example, thanks to this confinement, even if an attacker manages to exploit a security vulnerability in *Tor Browser*, they wouldn't be able to access all the content of your Persistent Storage.
Per exemple, gràcies a aquest confinament, fins i tot si un atacant aconsegueix explotar una vulnerabilitat de seguretat al *Navegador Tor*, no podria accedir a tot el contingut del vostre Emmagatzematge Persistent.
02/01/2024
victordargallo

Suggestion added
<p>Tails cannot use a read-only Persistent Storage. If your Tails USB stick has
a read-only switch, ensure it is in the read-write position.</p>
<p>Tails no pot utilitzar un Emmagatzematge Persistent de només lectura. Si el vostre llapis USB de Tails té
un interruptor de només lectura, assegureu-vos que estigui en posició de lectura i escriptura.</p>
01/30/2024
victordargallo

Suggestion added
When the command finishes, it displays a summary of the data that was
copied. For example:
Cuando la orden termina teel comando finaliza, muestra un resumarioen de los datos que sefueron
copiarondos. Por ejemplo:
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
A new encrypted volume appears in the sidebar of the
*Files* browser. Click on it and enter the
passphrase of your backup Tails to unlock the volume.
U Aparecerá un nuevo volumen cifrado aparece en la barra lateral del navegador de <span class="application">
*Archivos</span>*. Haz click en este volumen y escribe la frase contraseña de tu Tails de respaldoél e introduce la
contraseña de tu copia de seguridad de Tails para desbloquear el volumen.
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
Start on your current Tails.
Apaga la computadora y desconecta tu memoria USB deEmpieza con tu Tails actual.
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
<h1 id="update">Crea o actualiza tu copia de respaldoing">Actualización del Tails de copia de seguridad mediante la utilidad <i>Copia de seguridad del Almacenamiento Persistente</i></h1>
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Conecta la nueva memoria USB de Tails antigua den la que quieres crescatar tu informacióncopia de seguridad de Tails.
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
En estas instrucciones, rRecomendamos que crees otro Tails para almacenar tu copia de respaldo clonando desde tu Tails actual. De esta manera, si tu Tails se pierde o se daña, serás capaz depodrás reemplazarlo inmediatamente con tu copia de respaldo de Tails.
01/28/2024

Search