Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<i>Tor Browser</i> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<i>Tor Browser</i>.</p>
<p>Você pode ignorar com segurança a mensagem "Seu navegador está sendo gerenciado pela
sua organização", que aparece nas
preferências do <i>Navegador Tor</i>.</p>
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
<p>You can safely disregard the message, "Your browser is being managed by
your organization," which appears in the
<i>Tor Browser</i> preferences.</p>
<p>Você pode ignorar com segurança a mensagem "Seu navegador está sendo gerenciado pela
sua organização", que aparece nas
preferências do <i>Navegador Tor</i>.</p>
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
You can change the security level of *Tor Browser* to disable browser features as a trade-off between security and usability. For example, you can set the security level to *Safest* to disable JavaScript completely.
Você pode alterar o nível de segurança do *Navegador Tor* para desabilitar recursos do navegador como um equilíbrio entre segurança e usabilidade. Por exemplo, você pode definir o nível de segurança como *Mais Seguro* para desabilitar completamente o JavaScript.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
<p>To understand better the behavior of <i>Tor Browser</i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<i>Tor Browser</i> design document</a>.</p>
<p>Para entender melhor o comportamento do <i>Navegador Tor</i>,
por exemplo, em relação a JavaScript e cookies, você pode
consultar o <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
documento de design do <i>Navegador Tor</i></a>.</p>
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
É por isso que o JavaScript é habilitado por padrão, mas o *Navegador Tor* desabilita todo JavaScript potencialmente perigoso. Consideramos isso um compromisso necessário entre segurança e usabilidade.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Portuguese
*[Tor Browser](https://www.torproject.org)* is a web
browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) but configured
to protect your privacy.
*[Tor Browser é uma versão sem marca do navegador web [](https://www.torproject.org)* is a web
browser based on [Mozilla Firefox|](https://www.mozilla.comorg/firefox/]]. Dada sua popularidade, muitos de vocês já devem tê-lo usado anteriormente e sua interface é igual a de qualquer outro navegador web moderno.) but configured
to protect your privacy.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Portuguese
You can now eject the **TailsData** volume in the
*Files* browser and unplug the USB stick that
has your broken Tails on it.
Agora você pode ejetar o volume **TailsData** no
navegador *Arquivos* e desconectar o pendrive que
contém o Tails quebrado.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Portuguese
Choose **Applications&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Root Terminal** to open a terminal with administration rights.
Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Ferramentas do Sistema&nbsp;▸ Terminal Root** para abrir um terminal com direitos de administrador.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[Burn a new Tails DVD|install/dvd]]
[[Gravar um novo DVD do Tails|install/dvd]]
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[Upgrade by cloning from another Tails|doc/upgrade/#clone]] (below)
- [[Clonando a partir[[Atualizar por clonagem de outro Tails|doc/upgrade/#clone]] (abaixo)
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
You cannot modify the content of pages using *PDF Arranger*.
Você não pode modificar o conteúdo das páginas usando o *PDF Arranger*.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
To reorganize the pages of very large PDFs or combine pages from several PDFs, [*PDF Arranger*](https://github.com/pdfarranger/pdfarranger) is faster and more convenient than *LibreOffice Draw*.
Para reorganizar as páginas de PDFs muito grandes ou combinar páginas de vários PDFs, o [*PDF Arranger*](https://github.com/pdfarranger/pdfarranger) é mais rápido e conveniente que o *LibreOffice Draw*.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
See [[converting dangerous documents to safe PDFs using
Dangerzone|doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone]].
Consulte [[convertendo documentos perigosos em PDFs seguros usando
Dangerzone|doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone]].
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
*Dangerzone* is particularly useful for journalists who might receive dangerous
documents from anonymous sources or download them from the Internet.
*Dangerzone* é particularmente útil para jornalistas que podem receber documentos perigosos
de fontes anônimas ou baixá-los da Internet.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
If you receive untrusted documents, for example, email attachments, [*Dangerzone*](https://dangerzone.rocks/) allows you to convert them into safe PDFs before opening.
Se você receber documentos não confiáveis, por exemplo, anexos de e-mail, o [*Dangerzone*](https://dangerzone.rocks/) permite convertê-los em PDFs seguros antes de abri-los.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
Several other applications can be added to Tails as [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] to work on untrusted or very large PDFs:
Vários outros aplicativos podem ser adicionados ao Tails como [[Software adicional|persistent_storage/additional_software]] para trabalhar em PDFs não confiáveis ou muito grandes:
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
Applications not included in Tails by default
Aplicativos não incluídos no Tails por padrão
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.*.po
  3. Portuguese
Produce a PDF booklet that can be folded after printing.
Produza um livreto em PDF que possa ser dobrado após a impressão.
a month ago

Search