Changes @ Tails translation platform

94 / 125

/ 125

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po Catalan	English <p>Congratulations on staying safe :)</p> Catalan 13 characters editedCurrent translationState: Translated <p>~~Enhorabona~~Felicitats per mantenir-vos segur :)</p> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <div> <p class="big">You made it!</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <div> <p class="big">Ho heu aconseguit!</p> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po Catalan	English <div> <p class="big">You made it!</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <div> <p class="big">Ho heu aconseguit!</p> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" /> </video> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" /> </video> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po Catalan	English <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" /> </video> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" /> </video> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to use the same USB stick to start on a different computer. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'utilitzar el mateix llapis USB per començar en un ordinador diferent. 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <div class="success"> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="success"> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po Catalan	English <div class="success"> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="success"> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po Catalan	English <div class="success"> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="success"> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/download.*.po Catalan	English <span class="button">[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]]</span> Catalan 28 characters editedCurrent translationState: Translated <span class="button">[[Instal·lar des de Debian o Ubuntu mitjançant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]]</span> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to install on a different USB stick. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'instal·lar-lo en un llapis USB diferent. 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <div class="upgrade"> Catalan 7 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="~~trophy~~ upgrade"> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/download.*.po Catalan	English <span class="button">[[Install from Linux\|install/linux]]</span> Catalan 28 characters editedCurrent translationState: Translated <span class="button">[[Instal·lar des de Linux\|install/linux]]</span> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/download.*.po Catalan	English <span class="button">[[Install from macOS\|install/mac]]</span> Catalan 28 characters editedCurrent translationState: Translated <span class="button">[[Instal·lar des de macOS\|install/mac]]</span> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/download.*.po Catalan	English <span class="button">[[Install from Windows\|install/windows]]</span> Catalan 28 characters editedCurrent translationState: Translated <span class="button">[[Instal·lar des de Windows\|install/windows]]</span> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po Catalan	English <label class="button"> Select your download to verify… <input id="verify-file" type="file"/> </label> Catalan 17 characters editedCurrent translationState: Translated <label class="button"> Selecciona la baixada per verificar-la… <input id="verify-file" type="file"/> </label> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to [[install again\|install]] on the same USB stick. Catalan 12 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'[[instal·lar de nou\|install]] al mateix llapis USB. 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to [[install again\|clone/mac#install]] on the same USB stick. Catalan 22 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'[[instal·lar de nou\|clone/mac#install]] al mateix llapis USB. 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to [[install again\|clone/pc#install]] on the same USB stick. Catalan 21 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'[[instal·lar de nou\|clone/pc#install]] al mateix llapis USB. 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po Catalan	English Try to [[install again\|install/expert#install]] on the same USB stick. Catalan 27 characters editedCurrent translationState: Translated Proveu d'[[instal·lar de nou\|install/expert#install]] al mateix llapis USB. 2 years ago

94 / 125

/ 125

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.