| Translation | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/donate/thanks.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po — English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Nothing to list here.
| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tails | 39% | 87,680 | 1,163,468 | 8,823,076 | 80,621 | 6,163 | 4,387 | 59 | |
|
|
|||||||||
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment added |
It's common in technical writing to capitalize the name of products or important features. That's why we write "Persistent Storage" and not "persistent storage": https://tails.net/contribute/how/documentation/style_guide/#persistent-storage. There are some debates about what deserves capitalization or not within the industry, though: https://www.reddit.com/r/ProductManagement/comments/mqjth3/arguments_for_and_against_capitalizing_feature/. So, I think that what matters here is consistency and we've capitalized the Welcome Screen until now. a month ago |
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|
|
sajolida
Comment resolved |
Comment resolved
a month ago
|