Translation status

17 Strings 70%
Browse Translate
130 Words 74%
1,025 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
17 130 1,025
All strings Browse Translate Zen
1 7 48
Read-only strings Browse Translate Zen
10 89 669
Approved strings Browse Translate Zen
12 97 725
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 8
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 33 300
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 33 300
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 130 1,025
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 39
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 39
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 39
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/sidebar.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/support.*.po GPL-3.0 25% 66% 8 102 938 2 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0 20% 33% 10 54 639 7 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) b965fb8386
xin authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
Translation file Download wiki/src/news/new_cryptocurrencies.de.po
Last change Nov. 28, 2023, 12:44 p.m.
Last author Benjamin Held
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 130 1,025
Approved 58% 10 68% 89 65% 669
Waiting for review 5% 1 1% 1 1% 8
Translated 70% 12 74% 97 70% 725
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 1 5% 7 4% 48
Failing checks 5% 1 1% 2 3% 39
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 5 25% 33 29% 300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

130
Hosted words
17
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
The "wiki/src/news/new_cryptocurrencies.de.po" file was changed. 7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
[[Donate]]
 
7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/new_cryptocurrencies.de.po" file was changed. 9 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
We chose these 4 because they are the most popular and easiest for us to receive. We might add more cryptocurrencies in the future as they gain momentum.
Wir haben uns für diese 4 entschieden, weil sie am beliebtesten und für uns am einfachsten zu empfangen sind. Wir könnten in Zukunft weitere Kryptowährungen hinzufügen, wenn sie an Dynamik gewinnen.
9 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
As part of our on-going [[donation|news/2018-fundraiser]] [[campaign|achievements_in_2018]], we are now accepting donations in 4 new cryptocurrencies, in addition to Bitcoins.
Als Teil unserer laufenden [[Spenden|news/2018-fundraiser]] [[Kampagne|achievements_in_2018]] akzeptieren wir jetzt zusätzlich zu Bitcoins Spenden in 4 neuen Kryptowährungen.
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
Users of cryptocurrencies have been huge supporters of Tails in all our previous donation campaigns and we are extremely thankful to them!
Die Nutzer von Kryptowährungen haben Tails in all unseren bisherigen Spendenkampagnen sehr unterstützt, und wir sind ihnen sehr dankbar dafür!
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
[[!meta title="We are accepting donations in 4 new cryptocurrencies"]]
[[!meta title="Wir akzeptieren Spenden in 4 neuen Cryptowährungen"]]
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
[[!meta date="Wed, 5 Dec 2018 18:00:00 +0000"]]
[[!meta date="Wed, 5 Dec 2018 18:00:00 +0000"]]
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
Ethereum Classic
Ethereum Classic
10 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
  3. German
Bitcoin Cash
Bitcoin Cash
10 months ago
Browse all translation changes