Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
227 Words 100%
1,695 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
16 227 1,695
All strings Browse Translate Zen
1 7 49
Read-only strings Browse Translate Zen
15 220 1,646
Approved strings Browse Translate Zen
16 227 1,695
Translated strings Browse Translate Zen
16 227 1,695
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 39
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 39
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 39
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/sidebar.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0 0% 91% 1 3 79 1 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0 86% 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 4a8423c4d1
victordargallo authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
Translation file Download wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po
Last change Oct. 17, 2024, 12:48 p.m.
Last author Benjamin Held
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 227 1,695
Approved 93% 15 96% 220 97% 1,646
Waiting for review 0% 0 0% 0 1% 0
Translated 100% 16 100% 227 100% 1,695
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 1 3% 7 2% 49
Failing checks 6% 1 1% 2 2% 39
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 20 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

227
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+56%
Translated
+43%
—
Contributors
—
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Translation completed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
- and of course, all our fabulous attendees that made the event so interesting
and nice!
- und natürlich all unsere großartigen Teilnehmer, die die Veranstaltung so interessant und angenehm gemacht haben!
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
* <tails-project@boum.org>: public, archived
mailing list to
talk about the non-technical decisions regarding the project.
* <tails-press@boum.org>: the new contact for journalists and people
wanting to promote Tails. Just write to <tails-press@boum.org>. You
can encrypt your email.
* tails-ux@boum.org: public, archived
mailing list to discuss
Tails website and software user interfaces.
* <tails-project@boum.org>: öffentliche, archivierte
Mailingliste, um über die nicht-technischen
Entscheidungen bezüglich des Projekts zu sprechen.
* <tails-press@boum.org>: der neue Kontakt für Journalisten und Personen,
die Tails fördern möchten. Schreiben Sie einfach an <tails-press@boum.org>.
Sie können Ihre E-Mail verschlüsseln.
* tails-ux@boum.org: öffentliche, archivierte
Mailingliste zur Diskussion
über die Benutzeroberflächen der Tails-Website und -Software.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
New mailing lists
Neue Mailinglisten
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Stefano Zacchiroli and Sylvestre Ledru for the organization help
Stefano Zacchiroli und Sylvestre Ledru für die organisatorische Unterstützung
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
Browse all translation changes