Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 44% 5,381 78,618 575,671 4,825 328 3,969 3

Overview

Language code pt
Aliased language codes por_pt, ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Plural: Default plural 228 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 93 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,774 113,996 880,190
Approved 27% 2,687 17% 19,590 19% 174,944
Waiting for review 15% 1,526 13% 14,869 13% 121,645
Translated 44% 4,393 31% 35,378 34% 304,519
Needs editing 5% 556 5% 6,210 6% 53,974
Read-only 1% 180 1% 919 1% 7,930
Failing checks 3% 328 2% 2,700 2% 25,137
Strings with suggestions 40% 3,969 52% 59,803 48% 430,863
Untranslated strings 49% 4,825 63% 72,408 59% 521,697
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

252 changes 230 changes 845 changes 334 changes 385 changes 3,855 changes 117 changes 1,784 changes 112 changes 904 changes 1,260 changes 266 changes 185 changes 324 changes 1,387 changes 851 changes 237 changes 1,421 changes 947 changes 854 changes 1,495 changes 1,245 changes 169 changes 4,100 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

113 k
Hosted words
9,774
Hosted strings
44%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
−33%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 9 hours ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
GNU ddrescue 1.27
Press Ctrl-C to interrupt
ipos: 749404 kB, non-trimmed: 0 B, current rate: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, non-trimmed: 0 B, current rate: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, non-scraped: 0 B, average rate: 33629 kB/s
non-tried: 9290 MB, bad-sector: 0 B, error rate: 0 B/s
rescued: 1446 MB, bad areas: 0, run time: 43s
pct rescued: 13.46%, read errors: 0, remaining time: 1m 31s
time since last successful read: 0s
Copying non-tried blocks... Pass 1 (forwards)
GNU ddrescue 1.27
Press Ctrl-C to interrupt
ipos: 749404 kB, non-trimmed: 0 B, current rate: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, non-trimmed: 0 B, current rate: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, non-scraped: 0 B, average rate: 33629 kB/s
non-tried: 9290 MB, bad-sector: 0 B, error rate: 0 B/s
rescued: 1446 MB, bad areas: 0, run time: 43s
pct rescued: 13.46%, read errors: 0, remaining time: 1m 31s
time since last successful read: 0s
Copying non-tried blocks... Pass 1 (forwards)
9 hours ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
This software is only in English
GNU ddrescue 1.27
Press Ctrl-C to interrupt
ipos: 749404 kB, non-trimmed: 0 B, current rate: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, non-trimmed: 0 B, current rate: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, non-scraped: 0 B, average rate: 33629 kB/s
non-tried: 9290 MB, bad-sector: 0 B, error rate: 0 B/s
rescued: 1446 MB, bad areas: 0, run time: 43s
pct rescued: 13.46%, read errors: 0, remaining time: 1m 31s
time since last successful read: 0s
Copying non-tried blocks... Pass 1 (forwards)
GNU ddrescue 1.27
Pressione Ctrl-C para interromper
ipos: 749404 kB, não aparado: 0 B, taxa atual: 34996 kB/s
ipos: 1446 MB, não aparado: 0 B, taxa atual: 24772 kB/s
opos: 1446 MB, não raspado: 0 B, taxa média: 33629 kB/s
não testado: 9290 MB, setor defeituoso: 0 B, taxa de erro: 0 B/s
resgatado: 1446 MB, áreas ruins: 0, tempo de execução: 43s
pct resgatado: 13,46%, erros de leitura: 0, tempo restante: 1m 31s
tempo desde a última leitura bem-sucedida: 0s
Copiando blocos não testados... Passe 1 (avança)
9 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
Changes committed yesterday
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
<a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>
<a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.
yesterday
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
<a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>
<a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>
yesterday
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/doc.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/nav/doc.pt.po" file was changed. 2 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/doc.*.po
  3. Portuguese
<input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-passwords"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-passwords">[[Managing passwords using <i>KeePassXC</i>|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]]</label>
 
2 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.pt.po" file was changed. 2 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po
  3. Portuguese
[[!img doc/anonymous_internet/tor/tor.png link="no" class="svg" alt="Schematics of a connection to Tor with the client, the 3 relays, and the destination server."]]
 
2 days ago
Browse all changes for this language