Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 45% 5,180 71,457 527,979 4,463 326 318 5

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 319 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,528 113,155 872,453
Approved 20% 1,981 13% 14,712 15% 137,817
Waiting for review 23% 2,215 23% 26,119 23% 199,777
Translated 45% 4,348 36% 41,698 39% 344,474
Needs editing 7% 717 7% 8,026 7% 68,444
Read-only 1% 152 1% 867 1% 6,880
Failing checks 3% 326 2% 2,538 2% 24,202
Strings with suggestions 3% 318 4% 4,924 4% 37,405
Untranslated strings 46% 4,463 56% 63,431 52% 459,535
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

243 changes 160 changes 377 changes 163 changes 510 changes 336 changes 1,093 changes 263 changes 1,219 changes 478 changes 177 changes 252 changes 1,227 changes 280 changes 439 changes 445 changes 1,924 changes 388 changes 289 changes 166 changes 727 changes 240 changes 2,540 changes 374 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

113 k
Hosted words
9,528
Hosted strings
45%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+48%
−50%
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.it.po" file was changed. 3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Extract the files that you want to recover to the case folder.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
[[!img autopsy.png link="no" class="screenshot" alt="Autopsy in Tails showing files recovered from the partition image of a Persistent Storage"]]
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
After the analysis finishes, the files that were recovered are listed in
different ways in the left sidebar, for example, both as a file system tree
and by type of files.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
*Autopsy* analyzes the data source.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Add the partition image of the Persistent Storage as a data source.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Open a new case.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Start *Autopsy*.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Using *Autopsy* to analyze the partition image
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Press **Enter** to continue.
 
3 days ago
Browse all changes for this language