Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 50% 4,552 65,485 479,054 4,097 294 327 5

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 311 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,160 109,755 844,808
Approved 22% 2,085 14% 15,711 17% 146,435
Waiting for review 25% 2,370 25% 27,690 25% 212,421
Translated 50% 4,608 40% 44,270 43% 365,754
Needs editing 4% 455 6% 6,719 6% 56,408
Read-only 1% 153 1% 869 1% 6,898
Failing checks 3% 294 3% 3,490 3% 30,675
Strings with suggestions 3% 327 4% 5,035 4% 37,854
Untranslated strings 44% 4,097 53% 58,766 50% 422,646
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

293 changes 439 changes 347 changes 1,924 changes 928 changes 289 changes 13 changes 727 changes 152 changes 2,540 changes 243 changes 160 changes 377 changes 163 changes 510 changes 336 changes 1,093 changes 263 changes 1,219 changes 478 changes 177 changes 252 changes 1,227 changes 280 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

109 k
Hosted words
9,160
Hosted strings
50%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
+50%
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/support/faq.it.po" file was changed. 3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
*Telegram Web* does not work in *Tor Browser* as of January 2025. *Telegram
Web* has been working in *Tor Browser* in the past and might work again in
the future.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
- **Telegram Web**
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
*WhatsApp Web* works in *Tor Browser* as of January 2025. *WhatsApp Web* has
been unreliable in *Tor Browser* in the past and might stop working in the
future.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
- **WhatsApp**
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
To create a *Signal* account for a new telephone number from Tails, follow
this tutorial on [registering an account using
`signal-cli`](https://0xacab.org/about.privacy/messengers-on-tails-os/-/wikis/Signal/Registration-and-Provisioning-via-signal-cli).
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
You can follow this tutorial to [install *Signal Desktop* on
Tails](https://0xacab.org/about.privacy/messengers-on-tails-os/-/wikis/Signal/Install-Signal-desktop)
and link to an existing *Signal* account.
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
- **Signal**
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
Current alternatives:
 
3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian
In Tails, you can already chat over XMPP using [[Pidgin|doc/anonymous_internet/pidgin]] and create anonymous chat rooms using [[OnionShare|doc/anonymous_internet/onionshare]].
 
3 days ago
Browse all changes for this language