Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Tails 5.8 is the most important release of Tails in years. It includes both major redesign of existing features, important usability improvements, and hardened security.
Tails 5.8 est la version de Tails la plus importante depuis des années. Elle inclut à la fois une modification majeure de la conception des fonctionnalités existantes, d'importantes améliorations d'utilisabilité et une sécurité renforcée.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Tails 5.8 is the most important release of Tails in years. It includes both major redesign of existing features, important usability improvements, and hardened security.
Tails 5.8 est la version de Tails la plus importante depuis des années. Elle incluet à la fois une modification majeure de la conception des fonctionnalités existantes, d'importantes améliorations d'utilisabilité et une sécurité renforcée.
a year ago
conan

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French

erreur de conjugaison il me semble

a year ago
conan

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Tails 5.8 is the most important release of Tails in years. It includes both major redesign of existing features, important usability improvements, and hardened security.
Tails 5.8 est la version de Tails la plus importante depuis des années. Elle inclut à la fois une modification majeure de la conception des fonctionnalités existantes, d'importantes améliorations d'utilisabilité et une sécurité renforcée.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/version_5.8.fr.po" file was changed. a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
This will be fixed in Tails 5.9 with an update of the Linux kernel.
Ça sera corrigé dans Tails 5.9 avec une mise à jour du noyau Linux.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
This will be fixed in Tails 5.9 with an update of the Linux kernel.
Nous espérons que çÇa sera corrigé dans la prochaiTails 5.9 avec une mise à jour du noyau Linux, peut-être dans Tails 5.9.
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:4e71`
`8086:4e5571`
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:46a8`
`8086:4690a8`
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
This will be fixed in Tails 5.9 with an update of the Linux kernel.
Ça sera corrigé dans Tails 5.9 avec une mise à jour du noyau Linux.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/version_5.8.fr.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
We hope that this gets fixed in the nextThis will be fixed in Tails 5.9 with an update of the Linux kernel, maybe in Tails 5.9.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/version_5.8.fr.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:4e5571`
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:4690a8`
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`10de:2482` GA104 GeForce RTX 3070 Ti
`10de:24dc82` GA104M GeForce RTX 3080 Mobile70 Ti
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/version_5.8.fr.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`10de:24dc82` GA104M GeForce RTX 3080 Mobile70 Ti
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Close and reopen *Tor Connection* to speed up the initial connection.
Fermer et rouvrir *Connexion à Tor* pour accélérer la connexion initiale.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Progress bar of *Tor Connection* gets stuck around 50% ([[!tails_ticket 19173]])
La barre de progression de *Connexion à Tor* reste bloquée autour de 50% ([[!tails_ticket 19173]])
a year ago

Search