Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po

3 / 6

/ 6

xin Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English <div class="step-image usb">[[!img inc/infography/install-rufus.png link="no" alt=""]]</div> <div class="step-image upgrade">[[!img inc/infography/install-rufus-with-intermediary.png link="no" alt=""]]</div> Spanish 208 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="step-image usb">[[!img inc/infography/install-rufus.png link="no" alt=""]]</div> <div class="step-image upgrade">[[!img inc/infography/install-rufus-with-intermediary.png link="no" alt=""]]</div> 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	Changes committed 10 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English [[!meta robots="noindex"]] Spanish 27 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta robots="noindex"]] 10 months ago
victordargallo Contributor joined Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	Contributor joined 10 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	The “`wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.es.po`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Close Rufus. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English The installation takes a few minutes. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Enter your password if you are asked for it. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Click Start. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English <div class="note"> <p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an <i>.img</i> file extension.</p> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Choose the USB image that you downloaded earlier. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Click the Select button. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English If your USB stick doesn't appear in the Device menu, make sure that you saved Rufus to your usual Downloads folder and not to the USB stick itself. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Choose your USB stick in the Device menu. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Wait a few seconds until Rufus detects your USB stick. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English <div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be copied to the temporary Tails.</p></div> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English Rufus starts. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English In the update policy dialog, click No. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Spanish	English At the security warning, confirm that you want to open Rufus. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 10 months ago

3 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.