None

String updated in the repository
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
1. Plugue
<span class="pc-clone mac-clone">o novo pendrive USB</span>
<span class="upgrade">pendrive USB com Tails primário</span>
<span class="upgrade">além do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
</span> no computador.
06/11/2025
None

String updated in the repository
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="upgrade">
Nesta etapa, você atualizará seu Tails primário a partir do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
usando o
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
06/11/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instale Tails fazendo clonagem</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Atualize seu Tails primário através de clonagem</h1>
06/11/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/17/2025
xin

Translation changed
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="atualizarupgrade">
Nesta etapa, você atualizará seu Tails primário a partir do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
usando o
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
05/17/2025
xin

Translation changed
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
1. Plugue
<span class="pc-clone mac-clone">o novo pendrive USB</span>
<span class="upgrade">pendrive USB com Tails primário</span>
<span class="upgrade">além do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
</span> no computador.
05/17/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
drebs

Translation changed
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
1. Plugue
<span class="pc-clone mac-clone">o novo</span>
<span class="upgrade">seupendrive USB com Tails primário</span>
Pendrive <span class="upgrade">além do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
Tails</span> no computador.
05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
drebs

Suggestion accepted
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
Conecte o1. Plugue
<span class="pc-clone mac-clone">o novo pendrive USB</span><span class="upgrade">seu pendrive USB</span>
<span class="upgrade">seu Tails primário</span>
Pendrive <span class="upgrade">além do
<span class="upgrade-clone">outro</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
Tails</span> ano computador.
05/16/2025
drebs

Translation approved
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="atualizar">
Nesta etapa, você atualizará seu Tails principalmário a partir do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
Caudas usando o
<i>Clonador do TailsTails Cloner</i>.
</p>
05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2025
drebs

Suggestion accepted
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="upgradeatualizar">
Nesta etapa, você vai atualizar oá seu Tails a partirprincipal do
<span class="upgrade-clone">outro</span>
Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
Caudas usando o
<span class="application"i>Clonador do Tails</spani>.
</p>
05/16/2025
drebs

Translation approved
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instale Tails fazendo clonagem</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Atualize seu Tails fazendoprimário através de clonagem</h1>
05/16/2025
drebs

Suggestion removed
usamos "primário" no outro lugar, vou usar "primário" aqui também
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instalar Tails por clonagem</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Atualize seu Tails principal clonando</h1>
05/16/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>You are done upgrading Tails. You can now restart on your primary Tails USB stick.</p>
<p>Você terminou comconcluiu a atualização do Tails. Agora você pode desligar e reiniciar noem seu pendrive USB comprincipal do Tails.</p>
10/13/2024

Search