xin

Translation approved
<div class="caution pc-clone mac-clone">
<div class="caution pc-clone mac-clone">
07/12/2025
xin

Suggestion removed
English text has changes
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instalar Tails clonando</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Actualiza tu Tails clonando</h1>
07/11/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instalar Tails clonando</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Actualiza tu Tails clonando</h1>
07/11/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<div class="caution pc-clone mac-clone">
<div class="cuidado pc-clone mac-clone">
06/28/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.bg.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose <span class="pc-clone mac-clone">the new</span> <span class="upgrade">your</span> USB stick in the **Target USB stick** menu.
 
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.ar.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose <span class="pc-clone mac-clone">the new</span> <span class="upgrade">your</span> USB stick in the **Target USB stick** menu.
 
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.zh_TW.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.zh.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.tr.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.sr_Latn.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.ru.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
To start the <span class="pc-clone mac-clone">installation, click on the <b>Install</b> button.</span> <span class="upgrade">upgrade, click on the <b>Upgrade</b> button.</span>
Чтобы начать <span class="install-clone mac-clone">установку, нажмите кнопку <span class="bold">Install</span>**Install**.</span> <span class="upgrade">обновление, нажмите кнопку <span class="bold">Upgrade</span>.</span>
06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose <span class="pc-clone mac-clone">the new</span> <span class="upgrade">your</span> USB stick in the **Target USB stick** menu.
Выберите <span class="upgrade">свою</span> <span class="install-clone mac-clone">новую</span> флешку в списке <span class="guilabel">Target USB stick</span>.
06/26/2025
None

Source string changed
Choose <span class="installpc-clone mac-clone">the new</span> <span class="upgrade">your</span> USB stick in the <span class="guilabel">Target USB stick</span> drop-down list**Target USB stick** menu.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="upgrade">
На этом шаге вы обновите Tails из <span class="upgrade-clone">другой</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">промежуточной</span> копии Tails с использованием <span class="application">*Tails Installer</span>*.
</p>
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose <span class="pc-clone mac-clone">the new</span> <span class="upgrade">your</span> USB stick in the **Target USB stick** menu.
Selecione <span class="pc-clone mac-clone">o novo</span> <span class="upgrade">seu</span> pendrive USB no menu <span class="guilabel">Pendrive USB a ser utilizado</span>.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<div class="caution pc-clone mac-clone">
<div class="caution pc-clone mac-clone">
06/26/2025

Search