None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to a newer version. In some cases, it is impossible to do an **automatic upgrade** and you might have to do a **manual upgrade**. This page describes both techniques.
3 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<div class="note">
<div class="note">
3 years ago
nihei

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<div class="note">
<div class="note">
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h1 id="automatic">Automatic upgrade using <i>Tails Upgrader</i></h1>
<h1 nameid="automatic">Mise à jour automatique avec le <i>Tails Upgrader</i></h1>
3 years ago
Chre

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h1 id="check-version">Checking which version of Tails you are currently running</h1>
<h1 nameid="check-version">Connaître la version de Tails que vous être en train d'exécuter</h1>
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
The "wiki/src/doc/upgrade.fr.po" file was changed. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Another empty USB stick <small>(at least 8 GB)</small>&nbsp;[[!toggle id="why_extra" text="Why?"]]
Une autre clé USB vide <small>(au moins 8 Go)</small>&nbsp;[[!toggle id="why_extra" text="Pourquoi ?"]]
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h2 id="clone">Upgrade by cloning from another Tails</h2>
<h2 id="clone">Mettre à jour en clonant un autre Tails</h2>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h2 id="clone">Upgrade by cloning from another Tails</h2>
<h2 id="clone">Mettre à jour en clonant un autre Tails</h2>
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<p>Downloading and upgrading from Windows might be less secure if your
Windows has viruses. But, it might be more convenient and faster.</p>
<p>Télécharger et mettre à jour depuis Windows peut être moins sûr si votre
Windows a des virus. Mais ça peut être plus pratique et plus rapide.</p>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<p>Downloading and upgrading from Windows might be less secure if your
Windows has viruses. But, it might be more convenient and faster.</p>
<p>Télécharger et mettre à jour depuis Windows peut être moins sécuriséûr si votre
Windows est compromis, ma des virus. Mais ça peut être plus pratique et plus rapide à
télécharger.</p>
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h2 id="download">Download and upgrade</h2>
<h2 id="download">Télécharger et mettre à jour</h2>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. French
<h2 id="download">Download and upgrade</h2>
<h2 id="download">Télécharger et mettre à jour</h2>
3 years ago

Search