nihei

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
12/24/2021
nihei

Translation changed
<div class="note">
<div class="note">
12/24/2021
dedmoroz

Translation approved
</div>
</div>
12/22/2021
dedmoroz

Suggestion accepted
</div>
</div>
12/22/2021
None

Changes committed
Changes committed 12/07/2021
emmapeel

Suggestion accepted
<p>Downloading and upgrading from Windows might be less secure if your
Windows has viruses. But, it might be more convenient and faster.</p>
<p>Descargar y actualizar desde Windows puede ser menos seguro si tu
Windows está comprometido, ptiene viruses. Pero puede que sea más conveniente y rápido
de descargar.</p>
12/07/2021
emmapeel

Suggestion accepted
It might not always be possible to do an automatic upgrade as described [[above|upgrade#automatic]]. For example, when:
Puede que no siempre sea posible hacer una actualización automática como se describe [[anteriormente|upgrade#automatic]]. Por ejemplo, cuando:
12/07/2021
None

Alert triggered
Repository has changes. 11/13/2021
None

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
None

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Changes committed
Changes committed 11/04/2021
emmapeel

Suggestion accepted
<h1 id="check-version">Checking which version of Tails you are currently running</h1>
<h1 id="check-version">Comprobar qué versión de Tails estás ejecutando actualmente</h1>
11/04/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.es.po” file was changed. 11/03/2021
None

Changes committed
Changes committed 11/03/2021
Serna

Suggestion added
<p>Downloading and upgrading from Windows might be less secure if your
Windows has viruses. But, it might be more convenient and faster.</p>
<p>Descargar y actualizar desde Windows puede ser menos seguro si tu
Windows tiene viruses. Pero puede que sea más conveniente y rápido.</p>
11/02/2021
Serna

Suggestion added
It might not always be possible to do an automatic upgrade as described [[above|upgrade#automatic]]. For example, when:
Puede que no siempre sea posible hacer una actualización automática como se describe [[anteriormente|upgrade#automatic]]. Por ejemplo, cuando:
11/02/2021

Search