None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 4 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 4 weeks ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Translation completed 4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- ½ hour to upgrade
- ½ Stunde zum Upgraden
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
½ hour to download Tails (<small class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</small>)
1½ Stunde zum Herunterladen von Tails (<small class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</small>)
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- [[Burn a new Tails DVD|install/dvd]]
- [[Brenne eine neue Tails DVD|install/dvd]]
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- [[Download and upgrade|doc/upgrade/#download]] (below)
- [[Herunterladen und Upgraden|doc/upgrade/#download]] (weiter unten)
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
It might not always be possible to do an automatic upgrade as described [[above|upgrade#automatic]]. For example, when:
Es ist eventuell nicht immer möglich, eine wie [[weiter oben|upgrade#automatic]] beschriebene Aktualisierung durchzuführen. Zum Beispiel wenn:
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
If your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, see below how to do a manual upgrade.
Wenn Ihr Tails USB nach einem automatischen Upgrade nicht started, sehen Sie weiter unten nach, wie man ein manuelles Upgrade macht.
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
If an error occurs during the upgrade, the assistant proposes you to read one of the following pages:
Sollte während des Upgrades ein Fehler auftreten, schlägt Ihnen der Assistent vor, folgende Seiten zu lesen:
4 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
<h2 id="troubleshooting">Troubleshooting</h2>
<h2 id="troubleshooting">ProblemansätzeFehlerbehebung</h2>
4 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
<h2 id="troubleshooting">Troubleshooting</h2>
<h2 id="troubleshooting">Problemansätze</h2>
4 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
<p>If you cannot upgrade at startup (for example, if you have no network
connection by then), you can start <span class="application">Tails
Upgrader</span> later by opening a terminal and executing the following
command:</p>
<p>Falls Sie beim Starten nicht aktualisieren können (zum Beispiel, wenn Sie
zu dem Zeitpunkt keine Netzwerkverbindung haben), können Sie den <span class="application">Tails
Upgrader</span> später durch das Ausführen des folgenden Befehls
starten:</p>
4 weeks ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- ½ hour to upgrade
- ½ Stunde zum Upgraden
a month ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
½ hour to download Tails (<small class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</small>)
1½ Stunde zum Herunterladen von Tails (<small class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</small>)
a month ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- [[Burn a new Tails DVD|install/dvd]]
- [[Brenne eine neue Tails DVD|install/dvd]]
a month ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
- [[Download and upgrade|doc/upgrade/#download]] (below)
- [[Herunterladen und Upgraden|doc/upgrade/#download]] (weiter unten)
a month ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
It might not always be possible to do an automatic upgrade as described [[above|upgrade#automatic]]. For example, when:
Es ist eventuell nicht immer möglich, eine wie [[weiter oben|upgrade#automatic]] beschriebene Aktualisierung durchzuführen. Zum Beispiel wenn:
a month ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
If your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, see below how to do a manual upgrade.
Wenn Ihr Tails USB nach einem automatischen Upgrade nicht started, sehen Sie weiter unten nach, wie man ein manuelles Upgrade macht.
a month ago

Search