BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
<p>You can also do a manual upgrade to reduce the size of future automatic
upgrades.</p>
<p>Sie können auch ein manuelles Upgrade durchführen, um die Größe zukünftiger automatischer Upgrades zu reduzieren.</p>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
After connecting to Tor, a dialog informs you if you have to
upgrade your USB stick using <span class="application">Tails Cloner</span>
to a newer version of Tails.
Nachdem Sie eine Verbindung zu Tor hergestellt wurde, wird Sie ein Fenster informieren,
falls es nötig ist, dhaben, informiert Sie ein Dialogfeld,
ob Sie Ihren USB-Stick mit dem <span class="application">Tails InstallCloner</span>
auf eine neuere Version von Tails zu aktualisieren.
Um das zu tun, befolgen Sie unsere [[Anweisungen zum manuellen Aktualisieren|/upgrade]] müssen.
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
there is not enough free space on the Tails system partition
es gibt nicht genügend freien Speicherplatz auf der Tails-Systempartition
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
rcard

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
Translation completed 8 months ago
rcard

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<p>We estimated that, to actually reduce the
overall download size, it's only worth it to do 1 manual upgrade every year if
you apply all upgrades of Tails.</p>
<p>Hem estimat que, per reduir realment la
mida general de la baixada, només val la pena fer una actualització manual cada any si
apliqueu totes les actualitzacions de Tails.</p>
8 months ago
rcard

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time.
If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become
smaller again.</p>
<p>Quan es fan actualitzacions automàtiques, la mida de la baixada augmenta amb el temps.
Si feu una actualització manual, la mida de les actualitzacions automàtiques futures serà
més petita de nou.</p>
8 months ago
rcard

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
Contributor joined 8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
8 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
8 months ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
8 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
8 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
8 months ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. German
The advantages of automatic upgrades are the following:
Dieses Vorgehen halt folgende Vorteileteile automatischer Upgrades sind die folgenden:
8 months ago

Search