Changes in Tails/wiki/src/doc/upgrade.*.po @ Tails translation platform

la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Cloning from another Tails\|upgrade/clone]] Italian 2 characters edited - [[Clonare da un altro Tails\|upgrade/clone]] 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English ¼ hour to upgrade Italian 2 characters edited - ¼ d'ora per aggiornare 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English Another up-to-date Tails (USB stick or DVD) Italian 5 characters edited - Un altro aggiornamento di Tails (chiavetta USB o DVD) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Downloading and upgrading from Linux\|upgrade/linux]] (more convenient) Italian 2 characters edited - [[Scaricare e aggiornare da Linux\|upgrade/linux]] (più conveniente) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Downloading and upgrading from macOS\|upgrade/mac]] (more convenient) Italian 2 characters edited - [[Scaricare e aggiornare da macOS\|upgrade/mac]] (più conveniente) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Downloading and upgrading from Windows\|upgrade/windows]] (more convenient) Italian 2 characters edited - [[Download e aggiornamento da Windows\|upgrade/windows]] (più conveniente) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Downloading and upgrading from your Tails\|upgrade/tails]] (more secure) Italian 2 characters edited - [[Download e aggiornamento da Tails\|upgrade/tails]] (più sicuro) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English ½ hour to upgrade Italian 2 characters edited - ½ mezz'ora per aggiornare 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English Your Tails USB stick Italian 2 characters edited - La tua chiavetta USB Tails 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Burn a new Tails DVD\|install/dvd]] Italian 2 characters edited - [[Masterizzare un nuovo DVD di Tails\|install/dvd]] 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Upgrade by cloning from another Tails\|doc/upgrade/#clone]] (below) Italian 2 characters edited - [[Aggiornamento tramite clonazione da un altro Tails\|doc/upgrade/#clone]] (sotto) 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English [[Download and upgrade\|doc/upgrade/#download]] (below) Italian 2 characters edited - [[Download e aggiornamento\|doc/upgrade/#download]] (sotto) 13 days ago
la_r_go Suggestion removed Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English <p>We estimated that, to actually reduce the overall download size, it's only worth it to do 1 manual upgrade every year if you apply all upgrades of Tails.</p> Italian 204 characters edited <p>Abbiamo stimato che, per ridurre effettivamente la dimensione complessiva del download, vale la pena fare solo 1 aggiornamento manuale ogni anno se si applicano tutti gli aggiornamenti di Tails.</p> 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English <p>We estimated that, to actually reduce the overall download size, it's only worth it to do 1 manual upgrade every year if you apply all upgrades of Tails.</p> Italian 200 characters edited <p>Abbiamo stimato che, per ridurre effettivamente la dimensione complessiva del download vale la pena di fare solo 1 aggiornamento manuale ogni anno se applichi tutti gli aggiornamenti di Tails.</p> 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English The automatic upgrade failed and you need to repair a Tails USB stick. Italian 13 characters edited - L'aggiornamento automatico ~~fallisce~~non è riuscito e devi riparare la chiavetta USB Tails. 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English No automatic upgrade is available from our website for this version. Italian 2 characters edited - Non ci sono aggiornamenti automatici disponibili per questa versione sul nostro sito web. 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below. Italian 88 characters edited Se ~~la tu~~si verifica un altro errore durante l'aggiornamento o se la chiavetta USB Tails non si avvia dopo un aggiornamento automatico, ~~leggi sotto per sapere come~~ti consigliamo di eseguire un aggiornamento manuale. Vedi sotto. 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English If an error occurs while installing the upgrade, Tails Upgrader asks you to visit: Italian 47 characters edited - Se si verifica un errore durante l'installazione dell'aggiornamento, Tails Upgrader chiede di visitare il sito: 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English <p>If you cannot upgrade at startup (for example, if you have no network connection by then), you can start <i>Tails Upgrader</i> later by opening a terminal and executing the following command:</p> Italian 39 characters edited <p>Se non puoi eseguire l'aggiornamento all'avvio (ad esempio, se non hai una connessione di rete in quel momento), puoi avviare l'<span class="application">Upgrader di Tails</span> <i>Tails Upgrader</i> in un secondo momento aprendo un terminale e lanciando il comando seguente:</p> 13 days ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English An Internet connection Italian 2 characters edited - Una connessione a Internet 13 days ago

1 / 698

/ 698

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date