None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 6 months ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
In the rare cases when repairing the file system will not work, you might be able to recover some or most of your data from this partition image using advanced forensics tools. This recovery process is very technical and you might need help from someone experienced with data recovery.
Dans les rares cas où la réparation du système de fichiers ne fonctionne pas, vous pouvez récupérer une partie ou la plupart de vos données depuis cette image de partition en utilisant des outils d'investigation avancés. Cette procédure de récupération est très technique et vous pourriez avoir besoin de l'aide d'une personne expérimentée en matière de récupération de données.
6 months ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
In the rare cases when repairing the file system will not work, you might be able to recover some or most of your data from this partition image using advanced forensics tools. This recovery process is very technical and you might need help from someone experienced with data recovery.
Dans de rares cas quand la réparation du système de fichiers échoue, vous pourriez être capable de récupérer certaines ou la plupart de vos données depuis cette image de partition en utilisant des outils d'investigation avancés. Cette procédure est très technique et vous pourriez avoir besoin de l'aide de quelqu'un d'expérimenté en récupération de données.
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
A partition image is a copy of your entire Persistent Storage in a single file that you can save to an external hard disk from Tails.
Une image de partition est une copie complète de votre Sstockage Ppersisteant dans un seul fichier que vous pouvez enregistrer sur un disque dur externe depuis Tails.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
A partition image is a copy of your entire Persistent Storage in a single file that you can save to an external hard disk from Tails.
Une image de partition est une copie complète de votre Stockage Persistent dans un seul fichier que vous pouvez enregistrer sur un disque dur externe depuis Tails.
10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h1 id="image">Creating a partition image of your Persistent Storage</h1>
<h1 id="image">Création d'une image de partition de votre Sstoackage Ppersistant</h1>
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h1 id="image">Creating a partition image of your Persistent Storage</h1>
<h1 id="image">Création d'une image de partition de votre Stoackage Persistant</h1>
10 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
In the rare cases when repairing the file system will not work, you might be able to recover some or most of your data from this partition image using advanced forensics tools. This recovery process is very technical and you might need help from someone experienced with data recovery.
Dans les rares cas où la réparation du système de fichiers ne fonctionne pas, vous pouvez récupérer une partie ou la plupart de vos données depuis cette image de partition en utilisant des outils d'investigation avancés. Cette procédure de récupération est très technique et vous pourriez avoir besoin de l'aide d'une personne expérimentée en matière de récupération de données.
10 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
That is why, if you cannot restore from a recent [[backup]], we recommend that you create a *partition image* of your Persistent Storage *before* attempting to repair the file system of your Persistent Storage from the Welcome Screen.
C'est pourquoi, si vous ne pouvez pas restaurer depuis une [[sauvegarde|backup]] récente, nous vous recommandons de créer une *image de partition* de votre stockage persistant *avant* de tenter de réparer le système de fichiers de votre stockage persistant depuis l'Écran de bienvenue.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Tails can try to fix these errors, but this might erase some of your data and take a long time.
Tails peut essayer de corriger ces erreurs, mais cela risque d'effacer certaines de vos données et de prendre beaucoup de temps.
10 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Most of the time, repairing the file system will work fine and will be enough to fix your Persistent Storage.
La plupart du temps, la réparation ledu système de fichiers fonctionnera bien et sera suffisant pour réparer votre stockage persistant.
10 months ago
xin

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Most of the time, repairing the file system will work fine and will be enough to fix your Persistent Storage.
La plupart du temps, la répareration le système de fichiers sera suffisant pour réparer votre stockage persistant.
10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Most of the time, repairing the file system will work fine and will be enough to fix your Persistent Storage.
La plupart du temps, réparer le système de fichiers sera suffisant pour réparer le Svotre stockage Ppersisteant.
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago

Search