xin

Comment added

@Chre cette partie concerne l'Écran de bienvenue, la partie sur Autopsy est plus loin

07/31/2025
Chre

Comment added

J'ai laissé Repair File System en anglais, car de ce que je vois/comprend sur le site du logiciel, il n'y a pas de version française du logiciel. Voir https://www.autopsy.com/

07/31/2025
xin

Comment added

@Chre le bouton a l'air d'être traduit : https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/fr/?checksum=53d74a84727894c8

07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
Chre

Suggestion added
When the error message about file system errors appears, click on the **Repair File System** button.
Lorsque le message d'erreur à propos du système de fichiers apparaît, cliquez sur le bouton **Repair File System**.
07/31/2025
xin

Suggestion accepted
In the Welcome Screen, try to unlock the Persistent Storage.
Dans l'Écran de bienvenue, essayez de déverrouiller le stockage persistant.
07/31/2025
xin

Translation changed
Start on the Tails USB stick that has file system errors.
Démarrez sur la clé USB Tails qui a des erreurs due système de fichiers.
07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
xin

Suggestion accepted
Start on the Tails USB stick that has file system errors.
Démarrez sur la clé USB Tails qui a des erreurs du système de fichiers.
07/31/2025
xin

Suggestion accepted
<h2 id="welcome">Repairing the file system from the Welcome Screen</h2>
<h2 id="welcome">Réparation du système de fichiers depuis l'Écran de bienvenue</h2>
07/31/2025
xin

Suggestion accepted
[*Autopsy*](https://www.autopsy.com/) is an advanced digital forensics tool
that allows recovering files, even from broken file systems.
[*Autopsy*](https://www.autopsy.com/) est un outil avancé d'investigations numériques
qui permet de récupérer des fichiers, même depuis un système de fichiers endommagé.
07/31/2025
Chre

Suggestion added
In the Welcome Screen, try to unlock the Persistent Storage.
Dans l'Écran de bienvenue, essayez de déverrouiller le stockage persistant.
07/31/2025
xin

Translation changed
[[Analyzing the partition image using *Autopsy*|fsck#autopsy]]
[[Analyser l'image de la partition en utilisant *Autopsy*|fsck#autopsy]]
07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
Chre

Suggestion added
Start on the Tails USB stick that has file system errors.
Démarrez sur la clé USB Tails qui a des erreurs du système de fichiers.
07/31/2025
xin

Suggestion accepted
[[Analyzing the partition image using *Autopsy*|fsck#autopsy]]
[[Analyser l'image de la partition en utilisant *Autopsy*|fsck#autopsy]]
07/31/2025
Chre

Suggestion added
If the hardware of your USB stick is not failing, repairing the file system from the Welcome Screen is likely the easiest technique.
Si le matériel de votre clé USB n'est pas défaillant, la réparation du système de fichiers depuis l'Écran de bienvenue est probablement la technique la plus simple.
07/31/2025

Search