None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img lib/accessibility.png alt="accessiblity menu" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/preferences-desktop-accessibility.png alt="Menu di accessibilità" class="symbolic" link="no"]]
9 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img lib/preferences-desktop-accessibility.png alt="Aaccessibility Mmenu" class="symbolic" link="no"]]
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Puoi attivare le tecnologie di assistenza, come i caratteri grandi o un lettore schermo, dal menù di accesso universale (l'icona
9 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the universal access menu (accessibility menu in the top bar, the
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
[[!img welcome_screen.png link=no alt="Benvenuti in Tails!"]]
9 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img welcome_screen.png link=noclass="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
9 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
<div class="note">
<div class="note">
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Language</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Keyboard Layout</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formats</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Persistent Storage</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Additional Settings</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Administration Password</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">MAC Address Anonymization</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Start Tails</td></tr>
</table>
<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Lainguage</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Keyboard LayoutLayout della tastiera</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formatsi</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">EncryptedArchivio Persistent Storage</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Additional SettingsImpostazioni Aggiuntive</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">AdPassword di Amministration Passwordzione</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">MAC Address Spoofing</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+N</span></td><td><span class="guilabel">Network ConfigurationAnonimato dell'Indirizzo MAC</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">StartAvvia Tails</td></tr>
</table>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
See our documentation about [[the *Unsafe Browser* and its security implications|anonymous_internet/unsafe_browser]].
Vedi la nostra documentazione su [[*Browser Non Sicuro* e le sue implicazioni per la sicurezza|anonymous_internet/unsafe_browser]].
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Disable the ** *Unsafe Browser* **.
Disabilita il ** *Browser Non Sicuro* **.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Unsafe Browser
Browser Non Sicuro
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Turn on the **Offline Mode** if you want to work completely offline for increased security.
Disabilita tutte le connessioniAttiva la **Modalità offline** se vuoi lavorare completamente disconnessooffline per una sicurezza maggiore.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Offline Mode
Modalità offline
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
MAC Address Anonymization
Anonimiato dell'Indirizzo MAC
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
MAC Address Anonymization
Anonimiato dell'Indirizzo MAC
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Set an <span class="guilabel">Administration Password</span> to be
able to perform administrative tasks like installing additional
software or accessing the internal hard disks of the computer.
Imposta una <span class="guilabel">Password di Amministrazione</span> per poter
per poter eseguire operazioni amministrative come l'installazione di software
aggiuntivo o l'accesso ai dischi rigidi interni del computer.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Set an <span class="guilabel">Administration Password</span> to be
able to perform administrative tasks like installing additional
software or accessing the internal hard disks of the computer.
Inseriremposta una <span class="guilabel">Password di Amministrativazione</span> per essere in grado dipoter
per poter eseguire operazioni amministrative come l'installazione di software
aggiuntivo o l'accederesso ai dischi fissrigidi interni del computer.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Administration Password
Password di Amministrazione
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Additional settings
Configurazioni aggiuntive
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
See also our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]].
Vedi anche la nostra [[documentazione sull' Archivio Persistente|persistent_storage]].
a year ago

Search