victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
You can configure Tails depending on your language and location from the Welcome Screen.
Podeu configurar Tails en funció del vostre idioma i ubicació des de la Pantalla de Benvinguda.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
<a id="locale"></a>
<a id="locale"></a>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
Assistive technologies
Tecnologies d'assistència
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
<a id="accessibility"></a>
<a id="accessibility"></a>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
<p>With this feature turned on, unlock your Persistent Storage to
restore your settings in the Welcome Screen.</p>
<p>Amb aquesta funció activada, desbloquegeu el vostre Emmagatzematge Permanent
per restaurar la vostra configuració a la Pantalla de Benvinguda.</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Per emmagatzemar la configuració de la Pantalla de Benvinguda en diferents sessions de Tails,
activeu la funció de [[Pantalla de Benvinguda|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
de l'Emmagatzematge Persistent.</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
To start Tails without options, click on the
<span class="bold">Start Tails</span> button.
Per iniciar Tails sense opcions, feu clic al
botó <span class="bold">Inicia Tails</span>.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails.
Podeu utilitzar la Pantalla de Benvinguda per especificar opcions d'inici que alterin alguns dels funcionaments bàsics de Tails.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
The Welcome Screen appears after the Boot Loader, but before the GNOME Desktop.
La Pantalla de Benvinguda apareix després del carregador d'arrencada, però abans de l'escriptori de GNOME.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Welcome Screen"]]
[[!meta title="Pantalla de Benvinguda"]]
a year ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Disable the ** *Unsafe Browser* **.
Desabiliar o ** *Navegador Inseguro* **.
a year ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
See also our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]].
Para saber mais sobre o Armazenamento Persistente e como criar um, vejaVeja também nossa [[documentação sobre o [[Armazenamento Persistente|first_steps/persistenct_storage]].
a year ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
If a Persistent Storage is detected on the USB stick, enter your passphrase and click **Unlock Encryption** to unlock and activate your Persistent Storage.
Se um Armazenamento Persistente for detectado no pendrive USB, insira sua senha e clique **Destravar Criptografia** para destravar e ativar seu Armazenamento Persistente.
a year ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
If no Persistent Storage is detected on the USB stick, you can click the **Create Persistent Storage** button to automatically start the Persistent Storage settings after you start Tails and the desktop appears.
Se nenhum Armazenamento Persistente for detectado no seu pendrive USB, você pode clicar no botão **Criar Armazenamento Persistente** para que a configuração do Armazenamento Persistente seja automaticamente iniciada depois que seu Tails for iniciado e a área de trabalho aparecer.
a year ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
You can save some of your files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|persistent_storage]] on your Tails USB stick.
Você pode salvar alguns dos seus arquivos e configurações em um [[Armazenamento Persistente|persistent_storage]] no seu pendrive USB com Tails.
a year ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<a id="persistent_storage"></a>
<a id="persistenct_storage"></a>
a year ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Para armazenar as configurações da Tela de Boas-vindas entre diferentes sessões do Tails,
ative a funcionalidade [[Tela de Boas-vindas|doc/first_steps/persistencpersistent_storage/configure#welcome_screen]]
do Armazenamento Persistente.</p>
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. French
You can save some of your files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|persistent_storage]] on your Tails USB stick.
Vous pouvez enregistrer certains de vos fichiers et votre configuration dans le [[stockage persistant|persistent_storage]] chiffré de votre clé USB Tails.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. French
If a Persistent Storage is detected on the USB stick, enter your passphrase and click **Unlock Encryption** to unlock and activate your Persistent Storage.
Si le stockage persistant est détecté sur la clé USB, entrez votre phrase de passe et cliquez sur *Unlock Encryption* pour déverrouiller et activer votre stockage persistant.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. French
If a Persistent Storage is detected on the USB stick, enter your passphrase and click **Unlock Encryption** to unlock and activate your Persistent Storage.
Si le stockage persistant est détecté sur la clé USB, entrez votre phrase de passe et cliquez sur *Unlock Encryption* pour déverrouiller et activer votre stockage persistant.
a year ago

Search