xin

Suggestion accepted
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Lorsque vous configurez un mot de passe d'administration, un adversaire qui découvre votre mot de passe d'administration pourrait être en mesure de briser toutes les mesures de sécurité intégrées dans Tails peut obtenir un accès physique à votre ordinateur lorsque Tails fonctionne est alors capable de briser votre sécurité et :
07/03/2023
Chre

Suggestion added
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Lorsque vous configurez un mot de passe d'administration, un adversaire qui peut obtenir un accès physique à votre ordinateur lorsque Tails fonctionne est alors capable de briser votre sécurité et :
03/26/2023
Chre

Suggestion added
To learn your administration password, an attacker could watch your keyboard while you type, for example looking over your shoulders or through a video surveillance camera.
Pour découvrir votre mot de passe d'administration, un adversaire peut regarder votre clavier pendant que vous le taper, par exemple en regardant par dessus votre épaule ou avec une caméra de vidéosurveillance.
03/26/2023
Chre

Translation approved
To prevent such an attack:
Pour empêcher une attaque de ce type  :
03/26/2023
xin

Translation changed
To prevent such an attack:
Pour empêcher une attaque de ce type :
03/15/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 03/15/2023
None

Source string changed
To prevent such an attack:
03/15/2023
None

Source string changed
When you set up an administration password, an attacker who learns your administration passwordcan get physical access to your computer while Tails is running could be able to break all theyour security measures built in Tailsand:
03/15/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 02/02/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 05/31/2022
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 05/24/2022
nihei

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
12/24/2021
nihei

Translation changed
<div class="note">
<div class="note">
12/24/2021
None

Changes committed
Changes committed 07/02/2021
Chre

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
06/28/2021
Chre

Suggestion accepted
<div class="note">
<div class="note">
06/28/2021
Chre

Translation approved
</div>
</div>
06/28/2021
Chre

Suggestion accepted
</div>
</div>
06/28/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 06/25/2021
Chre

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
06/23/2021

Search