None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Changes committed 7 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
7 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- To execute commands with `sudo`
- Para ejecutar comandos con <span class="command">sudo</span>`sudo`
7 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- To [[access the internal hard disks of the computer|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]]
- Para [[acceder al disco duro interno de la computadora|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]]
7 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- To [[install additional software|persistent_storage/additional_software]]
- Para [[instalar software adicional|persistent_storage/additional_software]]
7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.es.po" file was changed. 10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" alt=""]]
10 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
[[!img password-prompt.png link="no" alt="Autenticación requerida: amnesia password (también llamada *contraseña de administración* o *contraseña de root*)"]]<!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
10 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
10 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- Read and write data on the internal hard disk of the computer.
- Leer y escribir datos en el disco duro interno de la computadora.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- Access all the data in your Persistent Storage.
- Acceder a todos los datos de tu Almacenamiento Persistente.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- Reveal your IP address.
- Revelar tu dirección IP.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
- Monitor all your activity.
- Controlar toda tu actividad.
11 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Changes committed 12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
Elige **Contraseña de administración** en el cuadro de diálogo **Configuración adicional**.
12 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
Elijge **Contraseña de administración** en el cuadro de diálogo **Configuración adicional**.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
To open a root terminal during your working session, you can do any of the following:
Para abrir una terminal de root durante tu sesión activa, puedes realizar alguna de las opciones siguientes:
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
How to open a root terminal
Como abrir una terminal de root
12 months ago

Search