Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — Italian @ Tails translation platform

None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Parsing of the "`wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.it.po`" file was enforced. 20 hours ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 0 characters edited Current translation Approved Il contenuto della chiavetta USB viene perso durante l'operazione, ma un utente malintenzionato potrebbe comunque essere in grado di dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[tecniche di recupero dati\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. 20 hours ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Changes committed 8 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 22 characters edited Current translation Approved Il contenuto della chiavetta USB viene perso durante l'operazione, ma un utente malintenzionato potrebbe comunque essere in grado di dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[~~data recovery techniques~~tecniche di recupero dati\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. 8 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 22 characters edited Current translation Il contenuto della chiavetta USB viene perso durante l'operazione, ma un utente malintenzionato potrebbe comunque essere in grado di dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[~~data recovery techniques~~tecniche di recupero dati\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Changes committed a year ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Translation completed a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 205 characters edited Approved Il contenuto della chiavetta USB v~~errà~~iene perso durante l'operazione, ma un ~~attaccante~~ utente malintenzionato potrebbe ~~ancora~~comunque essere in grado di ~~stabil~~dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[tecniche di recupero dati\|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a meno che tu non esegua la [[cancellazione sicura dell'intero spazio disco disponibile\| [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] successivamente. ]]. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 205 characters edited Il contenuto della chiavetta USB v~~errà~~iene perso durante l'operazione, ma un ~~attaccante~~ utente malintenzionato potrebbe ~~ancora~~comunque essere in grado di ~~stabil~~dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[tecniche di recupero dati\|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a meno che tu non esegua la [[cancellazione sicura dell'intero spazio disco disponibile\| [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] successivamente. ]]. a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	The "`wiki/src/doc/reset.intro.it.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Italian 417 characters edited Needs editing Il contenuto della chiavetta USB verrà perso durante l'operazione, ma un attaccante potrebbe ancora essere in grado di stabilire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[tecniche di recupero dati\|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a meno che tu non esegua la [[cancellazione sicura dell'intero spazio disco disponibile\|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] successivamente. a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	The content of the USB stick ~~will be~~is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you [[securely clean all the available disk space\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] afterwards. ]]. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it. Italian 0 characters edited Current translation Translated Per disinstallare Tails da una chiavetta USB e usarla per qualcos'altro, devi inizializzarla. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Changes committed 4 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it. Italian 10 characters edited Current translation Per disinstallare Tails da una chiavetta USB ed usarla per qualcos'altro, devi ~~formatt~~inizializzarla. 4 years ago
gallium69 Suggestion removed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it. Italian 95 characters edited Per disinstallare Tails da una chiavetta USB e usarla per qualcos'altro, dovete inizializzarla. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it. Italian 93 characters edited Current translation Per disinstallare Tails da una chiavetta USB e usarla per qualcos'altro, devi inizializzarla. 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po Italian	English To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it. Italian 95 characters edited Per disinstallare Tails da una chiavetta USB e usarla per qualcos'altro, dovete inizializzarla. 5 years ago

1 / 2

/ 2

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date