None

String updated in the repository
<p><b><i>Tails Documentation</i></b> opens an offline version of the Tails
website and documentation.</p>
<p><b><i>Documentation de Tails</i></b> ouvre une version hors ligne du site web
et de la documentation de Tails.</p>
01/15/2025
None

String updated in the repository
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
<p>Voir [[se connecter à Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
01/15/2025
None

String updated in the repository
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Pour connaître les différents raccourcis clavier de GNOME, ouvrez les
<i>Paramètres</i>. En bas de la section <b>Clavier</b>, choisissez
<b>Voir et personnaliser les raccourcis</b>.</p>
01/15/2025
None

String updated in the repository
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<p>Pour modifier divers paramètres du système tels que le clavier, la souris,
le pavé tactile ou les paramètres d'affichage, choisissez <b>Outils système&nbsp;▸ Paramètres</b>.</p>
01/15/2025
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
xin

Translation approved
<p><b><i>Tails Documentation</i></b> opens an offline version of the Tails
website and documentation.</p>
<p><b><i>Tails Documentation de Tails</i></b> ouvre une version hors ligne du site web
et de la documentation de Tails.</p>
09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
Chre

Translation approved
<p>An attacker with physical access to your computer and capable of finding
your screen locker password or setting up a [[cold boot
attack|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] can compromise your Tails while
suspended.</p>
<p>Un attaquant ayant un accès physique à votre ordinateur et capable de trouver
votre mot de passe de verrouillage d'écran ou capable de réaliser une [[attaque par
démarrage à froid|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] peut compromettre votre Tails lorsqu'il est
en veille</p>
09/29/2024
Chre

Translation approved
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Paramètres</i></b></p>
09/29/2024
Chre

Translation approved
The accessibility menu allows you to activate the screen reader, screen keyboard, large text display, and other assistive technologies.
Le menu accessibilité vous permet d'activer le lecteur d'écran, le clavier visuel, l'affichage de grand texte et d'autres technologies d'assistance.
09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 09/29/2024
Chre

Suggestion accepted
The accessibility menu allows you to activate the screen reader, screen keyboard, large text display, and other assistive technologies.
Le menu d'accès universelessibilité vous permet d'activer le lecteur d'écran, le clavier visuel, l'affichage de grand texte et d'autres technologies d'accessibilitéssistance.
09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
Chre

Translation approved
The Tor status icon ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]] or [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]]) provides a shortcut to *Onion Circuits*, which allows you to manage the Tor circuits being used by Tails.
L'icône de statut Tor ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Menu statut Tor" link="no" class="symbolic"]] ou [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Menu statut Tor" link="no" class="symbolic"]]) fournit un raccourci vers *Circuits onion*, qui vous permet de gérer les circuits Tor utilisés dans Tails.
09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
Chre

Suggestion accepted
The Tor status icon ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]] or [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]]) provides a shortcut to *Onion Circuits*, which allows you to manage the Tor circuits being used by Tails.
L'icône de statut Tor ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Menu statut Tor" link="no" class="symbolic"]] ou [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Menu statut Tor" link="no" class="symbolic"]]) fournit un raccourci vers *Circuits onion*, qui vous permet de gérer les circuits Tor utilisés dans Tails.
09/29/2024

Search