None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/desktop.fr.po” file was changed. 07/23/2026
None

String added in the repository
<p>For added security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
<p>Pour plus de sécurité, [[éteignez Tails|doc/first_steps/shutdown]] complètement.</p>
07/23/2026
None

Source string changed
<p>For moreadded security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
07/23/2026
None

String updated in the repository
<p>See [[managing passwords using the
<i>Secrets</i>|encryption_and_privacy/manage_passwords]] password manager.</p>
<p>Voir [[gérer des mots de passe avec le
gestionnaire de mots de passe <i>Secrets</i>|encryption_and_privacy/manage_passwords]].</p>
07/23/2026
None

String updated in the repository
<p>The <b><i>Secrets</i></b> password manager allows you to store and manage secure
passwords.</p>
<p>Le gestionnaire de mots de passe <b><i>Secrets</i></b> vous permet de stocker et de gérer des mots de passe
sûrs.</p>
07/23/2026
None

String updated in the repository
[[!img lib/apps/secrets.png link="no" alt=""]]
[[!img lib/apps/secrets.png link="no" alt=""]]
07/23/2026
xin

Suggestion added
The **Apps** menu provides launchers for the [[included software|about/features]] and GNOME utilities.
Le menu **Applications** rassemble des raccourcilanceurs vers les [[logiciels inclus dans Tails|about/features]] et vers les utilitaires GNOME.
05/21/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
Chre

Translation approved
Click **Connect**.
Cliquez sur **Se connecter**.
04/03/2026
Chre

Translation approved
<h1 id="files">The <i>Files</i> browser</h1>
<h1 id="files">Le navigateur de <i>Fichiers</i></h1>
04/03/2026
Chre

Translation approved
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Paramètres**.
04/03/2026
Chre

Translation approved
A combination of both the *dark* mode and *night light* mode
Une combinaison des modes *sombre* et *nuit*
04/03/2026
Chre

Translation approved
A *night light* mode with warmer colors and less brightness
Un mode *nuit* avec des couleurs plus chaudes et moins de luminosité
04/03/2026

Search