xin

Suggestion added
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
<p>Le <b><i>Navigateur Tor</i></b> vous permet de naviguer sur le web anonymement
et sans censure.</p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>To access the <b>GNOME Desktop Help</b>, choose
<b>Utilities</b>&nbsp;▸ <b>Help</b>.</p>
<p>Pour accéder au <b>Manuel du bureau GNOME</b>, choisissez
<b>Utilitaires</b>&nbsp;▸ <b>Aide</b>.</p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p><b><i>Help</i></b></p>
<p><b><i>Aide</i></b></p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>To know the version of Tails that you are currently running, choose
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>About Tails</b>.</p>
<p>Pour connaître la version de Tails que vous utilisez actuellement, choisissez
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>À propos de Tails</b>.</p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p><b><i>About Tails</i></b></p>
<p><b><i>À propos de Tails</i></b></p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Pour apprendconnaître les différents raccourcis clavier de GNOME,
ouvrez l'utilitairees
<i>Paramètres</i> et choisissez
<b>R. En bas de la section <b>Clavier</b>, choisissez
<b>Voir et personnaliser les raccourcis clavier</b>.</p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Par défaut, tout paramètre que vous changez dans Tails est perdu lorsque vous
l'éteignez. Seul les paramètres que vous sauvegardez dans le [[stockage
persistant|persistent_storage]] sont restaurés lorsque vous redémarrez Tails.</p>
05/11/2024
xin

Suggestion added
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<b <p>Paramètres</b> :
pour modifier ledivers paramètres du système tels que le clavier, la souris,
le pavé tactile,
ou les paramètres d'affichage, choisissez <b>Outils système&nbsp;▸ Paramètres</b>.
</div>
</div</p>
05/11/2024
xin

Translation added
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Paramètres</i></b></p>
05/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/09/2024
la_r_go

Suggestion added
From the system menu, you can switch between:
Dal menùu di sistema, puoi selezion è possibile passare la rete Wi-Fi alla quale connetterti.da una modalità all'altra:
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<h3 id="night_and_dark">Dark Mode and Night Light</h3>
<h3 id="night_and_dark">Modalità Scura e Luce Notturna</h3>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p>An attacker with physical access to your computer and capable of finding
your screen locker password or setting up a [[cold boot
attack|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] can compromise your Tails while
suspended.</p>
<p>Un attaccanteutente malintenzionato che abbia accesso fisico al tuo computer e sia in grado di trovare
la tua password diel blocco schermo o di compieimpostare un [[attacco
d'avvio a freddcold boot
attacco|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] può compromettere il tuvostro Tails mentre
è è
sospeso.</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
The accessibility menu allows you to activate the screen reader, screen keyboard, large text display, and other assistive technologies.
Il menù di accesso universaleibilità ti permette di attivare il lettore schermo, la tastiera asu schermo, la visualizzazione a caratteri grandi e altre tecnologie di accessibilitàssistenza.
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p>See [[emailing and reading news with
<i>Thunderbird</i>|anonymous_internet/thunderbird]].</p>
<div class="text"><strong>Thunderbird</strong> client di posta elettronica<br />
[[Vedi la nostra documentazione su email <p>Vedi [[inviare e-mail e leggere le notizie con
<i>Thunderbird</i>|anonymous_internet/thunderbird]]
</div>
</div.</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p><b><i>Thunderbird</i></b> allows you to write emails and read RSS and
Atom feeds.</p>
<p><b><i>Thunderbird</i></b> ti consente di scrivere e-mail e leggere feed RSS e
Atom.</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p>See [[installing by cloning from another Tails on PC|install/clone]].</p>
<p>Vedi [[installare tramite clonazione da un altro Tails su PC|install/clone]].</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p><b><i>Tails Cloner</i></b> allows you to clone your Tails to another
USB stick and back up your Persistent Storage.</p>
<p><b><i>Tails Cloner</i></b> ti consente di clonare Tails su un'altra
chiavetta USB e di eseguire il backup del tuo Archivio Persistente.</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p>See [[reporting an error|whisperback]].</p>
<p>Vedi [[reporting an error|whisperback]].</p>
05/07/2024
la_r_go

Suggestion added
<p><b><i>WhisperBack Error Reporting</i></b> allows you to report
problems to our team.</p>
<p><b><i>Segnalazione degli errori di WhisperBack</i></b> ti permette di segnalare
problemi al nostro team.</p>
05/07/2024

Search