xin

Contributor joined
Contributor joined 05/20/2024
xin

Translation approved
</div>
</div>
05/20/2024
xin

Translation approved
</div>
</div>
05/20/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/17/2024
xin

Translation approved
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
05/17/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2024
Chre

Comment resolved
Comment resolved 05/16/2024
Chre

Translation approved
<p>It is particularly important that you close the <i>Unsafe Browser</i> if
you use accessibility features like the Screen Keyboard or the Screen Reader.
If you keep the <i>Unsafe Browser</i> open, a very advanced network attacker
might use it to deanonymize you.</p>
<p>Il est particulièrement important que vous fermiez le <i>Navigateur non sécurisé</i> si
vous utilisez des fonctionnalités d'accessibilité comme le clavier visuel ou le lecteur d'écran.
Si vous gardez le <i>Navigateur non sécurisé</i> ouvert, une attaque réseau très avancée
pourrait l'utiliser pour vous désanonymiser.</p>
05/16/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/16/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 05/16/2024
Chre

Suggestion accepted
<p>It is particularly important that you close the <i>Unsafe Browser</i> if
you use accessibility features like the Screen Keyboard or the Screen Reader.
If you keep the <i>Unsafe Browser</i> open, a very advanced network attacker
might use it to deanonymize you.</p>
<p>Il est particulièrement important que vous fermiez le <i>Navigateur non sécurisé</i> si
vous utilisez des fonctionnalités d'accessibilité comme le clavier visuel ou le lecteur d'écran.
Si vous gardez le <i>Navigateur non sécurisé</i> ouvert, une attaque réseau très avancée
pourrait l'utiliser pour vous désanonymiser.</p>
05/16/2024
xin

Suggestion added
<p>It is particularly important that you close the <i>Unsafe Browser</i> if
you use accessibility features like the Screen Keyboard or the Screen Reader.
If you keep the <i>Unsafe Browser</i> open, a very advanced network attacker
might use it to deanonymize you.</p>
<p>Il est particulièrement important que vous fermiez le <i>Navigateur non sécurisé</i> si
vous utilisez des fonctionnalités d'accessibilité comme le clavier visuel ou le lecteur d'écran.
Si vous gardez le <i>Navigateur non sécurisé</i> ouvert, une attaque réseau très avancée
pourrait l'utiliser pour vous désanonymiser.</p>
05/15/2024
xin

Comment resolved
Comment resolved 05/15/2024
xin

Comment resolved
Comment resolved 05/15/2024
xin

Comment added

@Chre pour une raison inconnue les commentaires de certaines chaines ne sont pas envoyés sur la liste l10n. Je me disais qu'il faudrait que je me motive un jour à envoyer un email avec tous ceux qui ne sont pas passés. Si ça te dis de le faire n'hésite pas :), il en a entre 5 et 10 je pense.

05/09/2024
Chre

Comment added

It seems it is always true. Can you harmonize? Thx.

05/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 04/29/2024
xin

Suggestion removed
<div class="caution">
<div class="caution">
04/29/2024
xin

Suggestion accepted
<div class="caution">
<div class="caution">
04/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 04/27/2024

Search