None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.ca.po” file was changed. 08/23/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Cal que configureu un pont de Tor</h2>
08/23/2026
None

String updated in the repository
Follow the instructions on the home page of the *Unsafe Browser*.
Seguiu les instruccions de la pàgina d'inici del *Navegador Insegur*.
08/23/2026
None

String updated in the repository
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
08/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/23/2026
victordargallo

Translation approved
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Cal que configureu un pont de Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Translation changed
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Cal que configureu un pont de Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Descobrir un altre pontCal que configureu un pont Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Translation approved
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](https://getfedora.org/project.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
08/23/2026
Ecron

Suggestion added
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Descobrir un altre pontCal que configureu un pont Tor</h2>
07/27/2026
Ecron

Suggestion added
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](https://getfedora.org/project.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
07/27/2026
anonymous

Suggestion added
An *obfs4* bridge looks like:
Eine *obfs4*-Brücke sieht aus wie:
06/29/2026
anonymous

Suggestion added
Close and reopen *Tor Connection* to speed up the initial connection.
- Schließen Sie *Tor Connection* und öffnen Sie es erneut, um die initiale Verbindung zu beschleunigen.
06/29/2026
None

Alert triggered
Broken project website URL 06/09/2026
None

Component unlocked
Component unlocked 06/09/2026
None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 06/09/2026
None

Alert triggered
Could not update the repository. 06/09/2026

Search